Di seguito il testo della canzone BRB , artista - Alina Eremia, Olix, Adrian Funk con traduzione
Testo originale con traduzione
Alina Eremia, Olix, Adrian Funk
Nu mă pot abține să nu mă gândesc
De un timp, nu mă mai faci să mai zâmbesc (La fel)
Iar sunt singură acasă, unde ești?
Ai vorbele la tine când îmi spui povești
Te simt de la trei planete distanță
Te simt ciudat, ți se vede pe față
Când te sun, faci ce faci, nu îmi răspunzi
Babe, eu cred că mă confunzi
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Ey, yo, nu vreau să mai aud
(La-la-la-la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La-la-la-la)
Răspunde, baby, ey, baby, răspunde, uh
Hai, babe, răspunde, uh
Fato, ochii tăi nu strălucesc la fel (no-no)
Nici când vin cu flori, nici când primești Chanel (Chanel)
Yeah, comunicarea noastră e pe niciunde (ah-ah)
Dar geanta Gucci a fost 1800
Pui pe mine presiune, vei scoate un diamant
Eu tre' să fac și cashu', fato, și să fiu bărbat (yeah-yeah-yeah)
Io tre' s-am și răspunsuri la tot ce m-ai întrebat
Nu ești fata cu care m-am cuplat
Te simt de la trei planete distanță
Te simt ciudat, ți se vede pe față
Când te sun, faci ce faci, nu îmi răspunzi
Babe, eu cred că mă confunzi
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Ey, yo, nu vreau să mai aud
(La-la-la-la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La-la-la-la)
Ey, yo, scuze, nu te-aud
(La-la-la-la), nu vreau să mai aud
(La-la-la-la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La-la-la-la)
Ey, yo, scuze, nu te-aud
(La-la-la-la)
Răspunde, baby, ey, baby, răspunde, uh
Hai, babe, răspunde, uh
Non posso fare a meno di pensare
Non mi fai sorridere da un po' (stesso)
E io sono a casa da solo, dove sei?
Dici la tua quando mi racconti delle storie
Ti sento da tre pianeti di distanza
Mi sento strano, si vede sul tuo viso
Quando ti chiamo, qualunque cosa tu faccia, non mi rispondi
Tesoro, penso che mi stai confondendo
Sono con le ragazze del club (La-la-la-la)
Non riesco a sentire il telefono (La-la-la-la)
Scusa, ma non mi dispiace, tocca a te
Siediti al telefono, piccola, dopo il mio messaggio
(La la la la)
Sono con le ragazze del club (La-la-la-la)
Non riesco a sentire il telefono (La-la-la-la)
Scusa, ma non mi dispiace, tocca a te
Siediti al telefono, piccola, dopo il mio messaggio
(La la la la)
Ehi, yo, non voglio più sentire
(La la la la)
Ehi, yo, vorbe goale-n loop
(La la la la)
Rispondi, piccola, ehi, piccola, rispondi, uh
Dai, piccola, rispondi, uh
Ragazza, i tuoi occhi non brillano allo stesso modo (no-no)
Né quando vieni con i fiori, né quando ricevi Chanel (Chanel)
Sì, la nostra comunicazione non è da nessuna parte (ah-ah)
Ma la borsa Gucci era del 1800
Mettimi pressione, otterrai un diamante
Devo essere un cashu, ragazza, ed essere un uomo (yeah-yeah-yeah)
Ho anche bisogno di risposte a tutto ciò che mi hai chiesto
Non sei la ragazza con cui ho fatto sesso
Ti sento da tre pianeti di distanza
Mi sento strano, si vede sul tuo viso
Quando ti chiamo, qualunque cosa tu faccia, non mi rispondi
Tesoro, penso che mi stai confondendo
Sono con le ragazze del club (La-la-la-la)
Non riesco a sentire il telefono (La-la-la-la)
Scusa, ma non mi dispiace, tocca a te
Siediti al telefono, piccola, dopo il mio messaggio
(La la la la)
Sono con le ragazze del club (La-la-la-la)
Non riesco a sentire il telefono (La-la-la-la)
Scusa, ma non mi dispiace, tocca a te
Siediti al telefono, piccola, dopo il mio messaggio
(La la la la)
Ehi, yo, non voglio più sentire
(La la la la)
Ehi, yo, vorbe goale-n loop
(La la la la)
Ehi, yo, scusa, non ti sento
(La-la-la-la), non voglio più sentire
(La la la la)
Ehi, yo, vorbe goale-n loop
(La la la la)
Ehi, yo, scusa, non ti sento
(La la la la)
Rispondi, piccola, ehi, piccola, rispondi, uh
Dai, piccola, rispondi, uh
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi