L'effet - Alizée

Je croyais t’avoir faite

Petite fée

Mais c’est toi qui me fais

Bien plus que de l’effet

C’est toi qui m’a fait

Devenir un peu divine

En te donnant ta vie

Je devine que tu vas me ravir

Toute la vie

Et chaque jour que Dieu fait

Je te fête

Les arbres sous le vent

Qui soulève ce drap

Se balancent pour toi

Que faisaient-ils avant

Le marbre sous le vent

Qui se lève et t’enlève

Se gravera du nom

Que tu lis sur mes lèvres

Ton nom que tout prononce

Bien avant qu’il t’annonce

Je croyais t’avoir faite

Petite fée

Mais c’est toi qui me fais

Bien plus que de l’effet

Long sera l’effet

Toujours il va durer

De moi à tes années

L’effet mère

Toujours il va durer

L’effet mère

J’adore quand tu t’endors

Je te rêve éveillée

Tu es plus qu’un tréso

Un secret à bercer

Et le ciel peut s’attendre

À te tendre les bras

J’ai le cœur à pierre fendre

Des bonheurs d’ici-bas

Il n’y a rien à comprendre

L’amour est hors la loi

Je croyais t’avoir faite

Petite fée

Mais c’est toi qui me fais

Bien plus que l’effet

Long sera l’effet

Toujours il va durer

De moi à tes années

L’effet mère

Toujours il va durer

L’effet mère

Pensavo di averti creato

Fatina

Ma tu mi fai

Molto più che effetto

Sei stato tu a creare me

Diventa un po' divino

Dandoti la tua vita

Immagino che mi delizierai

Tutta la vita

E ogni giorno che Dio fa

ti celebro

Gli alberi sottovento

Chi solleva questo foglio

stanno oscillando per te

cosa facevano prima

Il marmo al vento

Chi si alza e ti porta via

Verrà inciso il nome

Quello che hai letto sulle mie labbra

Il tuo nome che tutto pronuncia

Molto prima che ti annunci

Pensavo di averti creato

Fatina

Ma tu mi fai

Molto più che effetto

Lungo sarà l'effetto

Per sempre durerà

Da me ai tuoi anni

L'effetto madre

Per sempre durerà

L'effetto madre

Adoro quando ti addormenti

Ti sogno sveglio

Sei più di un tesoro

Un segreto da svelare

E il paradiso può aspettarsi

Per contattarti

Ho il cuore di spaccare la pietra

Felicità qui sotto

Non c'è niente da capire

L'amore è fuorilegge

Pensavo di averti creato

Fatina

Ma tu mi fai

Molto più dell'effetto

Lungo sarà l'effetto

Per sempre durerà

Da me ai tuoi anni

L'effetto madre

Per sempre durerà

L'effetto madre