Mon chevalier - Alizée

Mon chevalier - Alizée

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:04

Di seguito il testo della canzone Mon chevalier , artista - Alizée con traduzione

Testo " Mon chevalier "

Testo originale con traduzione

Mon chevalier

Alizée

Testo originale

Il est si beau et si fragile

Sous son armure de pluie,

Qui se brise sous mes remarques

Quand je me moque de lui…

Son avis change

Comme le temps passe

Il est pressé

Mon chevalier…

Il n’aime pas trop son travail,

Il me dit qu’on le prend pour un idiot…

Qu'à chaque fois que le réveil sonne,

Il voudrait changer de tempo,

Mais il est trop tard.

Il est déjà dans le métro.

Mon chevalier…

Mon chevalier de pacotille,

Mon petit scélérat

Qui se voit beau dans le regard des filles

Mais ne me regarde pas…

Mon chevalier est parti en guerre

Contre des moulins à vent

Don Quichotte est trentenaire

Mais il est encore un enfant,

Mon chevalier…

Il n’aime pas trop lire des livres

Mais il aime bien Michel Houellebecq

Il n’aime pas le cinéma français

Préfère le porno sur internet

Quand on fait l’amour

Il éteint la lumière

Mon chevalier…

Il me dit qu'à trente ans

Il se sent encore jeune

Pour avoir des enfants

Que ce n’est peut-être pas l’heure

Je lui demande s’il m’aime,

Il veut pas s’engager.

Mon chevalier…

Mon chevalier de pacotille,

Mon petit scélérat

Qui se voit beau dans le regard des filles

Mais ne me regarde pas…

Mon chevalier est parti en guerre

Contre des moulins à vent

Don Quichotte est trentenaire

Mais il est encore un enfant,

Mon chevalier…

Traduzione del brano

È così bello e così fragile

Sotto la sua armatura antipioggia,

Che si rompe sotto le mie osservazioni

Quando lo prendo in giro...

La sua opinione cambia

Come passa il tempo

Ha fretta

Il mio cavaliere...

Non gli piace molto il suo lavoro.

Mi dice che lo prendiamo per un idiota...

Che ogni volta che suona la sveglia,

Vorrebbe cambiare il tempo,

Ma è troppo tardi.

È già in metropolitana.

Il mio cavaliere...

Il mio cavaliere spazzatura,

il mio piccolo cattivo

Chi si vede bello agli occhi delle ragazze

Ma non guardarmi...

Il mio cavaliere è andato in guerra

Contro i mulini a vento

Don Chisciotte ha trent'anni

Ma è ancora un bambino,

Il mio cavaliere...

Non gli piace molto leggere libri

Ma gli piace Michel Houellebecq

Non gli piace il cinema francese

Preferisci il porno su Internet

Quando facciamo l'amore

Spegne la luce

Il mio cavaliere...

Me lo dice a trent'anni

Si sente ancora giovane

Avere figli

Potrebbe non essere il momento

Gli chiedo se mi ama,

Non vuole impegnarsi.

Il mio cavaliere...

Il mio cavaliere spazzatura,

il mio piccolo cattivo

Chi si vede bello agli occhi delle ragazze

Ma non guardarmi...

Il mio cavaliere è andato in guerra

Contro i mulini a vento

Don Chisciotte ha trent'anni

Ma è ancora un bambino,

Il mio cavaliere...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi