Катенька - Анатолий Полотно, Федя Карманов

Да брось ты реветь, милая красавица!

Аж больно смотреть, как бедняжка мается.

Льёт ночи и дни, слёзы горькие свои,

Сердце без любви, что свеча без пламени!

Припев:

А улыбка Катина, очень привлекательна!

Улыбнётся — на душе в январе весна!

Катя-Катериночка!

Девочка-картиночка!

Почему не замужем?!

Почему одна?

Нигде на земле, ни в одной другой стране,

Нет красивее женщин, чем в России!

Брось кручиниться, вытри глазки поскорей,

Грусть смахни с лица, посмотри сколько парней!

Припев:

А улыбка Катина, очень привлекательна!

Улыбнётся — на душе в январе весна!

Катя-Катериночка!

Девочка-картиночка!

Почему не замужем?!

Почему одна?

Да как не реветь?!

Ну, обидно, правда ведь!

С такой красотой, оставаться век одной!

Мужьёв недобор, а красавиц полон двор!

Все премилые, а раз много — не в цене!

Припев:

А улыбка Катина, очень привлекательна!

Улыбнётся — на душе в январе весна!

Катя-Катериночка!

Девочка-картиночка!

Почему не замужем?!

До сих пор одна…

Катя-Катериночка!

Девочка-картиночка!

Опоздали!

Замужем!

Счастлива она…

Sì, smettila di piangere, cara bellezza!

Fa male vedere la poveretta lavorare.

Versa notti e giorni, le sue lacrime amare,

Un cuore senza amore è come una candela senza fiamma!

Coro:

E il sorriso di Katina è molto attraente!

Sorridi: la primavera è nell'anima a gennaio!

Katya-Katerinochka!

Foto ragazza!

Perché non sposarsi?!

Perché da solo?

Da nessuna parte sulla terra, in nessun altro paese,

Non ci sono donne più belle che in Russia!

Smetti di torcere, asciugati gli occhi il prima possibile,

Pulisci la tristezza dalla tua faccia, guarda quanti ragazzi!

Coro:

E il sorriso di Katina è molto attraente!

Sorridi: la primavera è nell'anima a gennaio!

Katya-Katerinochka!

Foto ragazza!

Perché non sposarsi?!

Perché da solo?

Sì, come non ruggire?!

Beh, è ​​un peccato, davvero!

Con tanta bellezza, resta solo per un secolo!

C'è carenza di mariti e il cortile è pieno di bellezze!

Tutti sono adorabili, ma molte volte - non nel prezzo!

Coro:

E il sorriso di Katina è molto attraente!

Sorridi: la primavera è nell'anima a gennaio!

Katya-Katerinochka!

Foto ragazza!

Perché non sposarsi?!

Finora uno...

Katya-Katerinochka!

Foto ragazza!

Siamo in ritardo!

Sposato!

Lei è felice...