Amor Veneris - Arab Strap

The rain woke us up

You turned 'round and just did it

Good mornin', slow down

Have you remembered where you hid it?

You cried in the kitchen

We made up in the hall

I watched you get dressed

Those boots make you too tall

And we made each other late

'Cause I took my watch off there

So it wouldn’t scratch your skin

Or get tangled in your hair

It wasn’t long ago

We went on guided tours

But I forgot what it meant

To pretend my hand is yours

It’s best in the mornin'

When we know it won’t be rushed

So leave the curtains closed

And come back when you’ve brushed

La pioggia ci ha svegliati

Ti sei girato e l'hai fatto e basta

Buongiorno, rallenta

Ti sei ricordato dove l'hai nascosto?

Hai pianto in cucina

Ci siamo rifatti nella sala

Ti ho visto vestirti

Quegli stivali ti rendono troppo alto

E ci siamo fatti tardi

Perché ho tolto il mio orologio lì

Quindi non graffierebbe la tua pelle

Oppure ti aggrovigli tra i capelli

Non è passato molto tempo

Abbiamo andato in visite guidate

Ma ho dimenticato cosa significasse

Per fingere che la mia mano sia tua

È meglio al mattino

Quando sapremo che non sarà affrettato

Quindi lascia le tende chiuse

E torna quando ti sei spazzolato