Infrared - Arab Strap

Infrared - Arab Strap

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:11

Di seguito il testo della canzone Infrared , artista - Arab Strap con traduzione

Testo " Infrared "

Testo originale con traduzione

Infrared

Arab Strap

Testo originale

How can nothing ever mean something?

It goes from white to grey so fast.

A new pool on a strange mattress.

Helps me catch up with my past.

Pass me something to wipe with.

Were so easy to please.

Do you worry that its loaded?

Laced with a million littles mes.

So are you up for the hat-trick

Or are you down for a rest?

Is the whitest light between our legs

Or hidden in my chest?

And if they see us on the stairs

Or if they catch us on the sink.

Move quickly and brush it off

With a giggle and a wink.

At least we know were fuckable,

At least were sated and were tired.

At least the bedroom stinks,

And we know were desired.

Screaming in the trees

We met on mutual ground

But you avoided my gaze

Until I lost your face

In the next mornings haze.

Youre shoes couldve woken up the whole street.

They drowned out the birds screaming in the trees.

We sat down on the stone stairs

And I watched the scars on your knees.

We met on mutual ground.

You fell out of your dress.

This bars not open late enough,

So lets go home and make a mess.

They smiled and left the room

To leave us with more space

But we stayed where we were

And just had a drink to the chase.

A good night kiss equals a quick reaction

But its hard to believe Im fully grown.

So as usual, we parted on vague terms,

So you could climb back on your thrown.

Haunt me Haunt me.

I know

Youll keep me In tow.

No laugh,

No guide,

No limp

Beside.

So haunt me cause I know

Youll keep me In tow.

If shes all

I need

To love

And breed.

Then haunt me cause Ill know

Youll keep me In tow.

Turbulence

You always jump and quiver

When youre coming in to land

With no runway, no guidance

No nails dug into my hand.

We could have whoever we want.

We could go back to school

And see the dead laugh again.

Lets get dressed up and pull.

The only benefit of drinking.

The downside of what we take.

Some weekends I feel

Like I could always be awake.

A party in a strangers house.

Have we ever met the host?

Just smile and keep talking

And get your can for a toast.

We wont always be safe here

But this is where we reign.

Pull it tight to protect us.

We might never sleep again.

Traduzione del brano

Come può niente mai significare qualcosa?

Passa dal bianco al grigio così velocemente.

Una nuova piscina su uno strano materasso.

Mi aiuta a recuperare il mio passato.

Passami qualcosa con cui pulire.

Erano così facili da accontentare.

Ti preoccupi che sia carico?

Intrecciato con un milione di piccoli pasticci.

Quindi sei pronto per la tripletta

O sei giù per una pausa?

È la luce più bianca tra le nostre gambe

O nascosto nel mio petto?

E se ci vedono sulle scale

O se ci beccano sul lavello.

Muoviti velocemente e spazzolalo via

Con una risatina e una strizzatina d'occhio.

Almeno sappiamo che erano fottuti,

Almeno erano sazi ed erano stanchi.

Almeno la camera da letto puzza,

E sappiamo che erano desiderati.

Urlando tra gli alberi

Ci siamo incontrati su un terreno comune

Ma hai evitato il mio sguardo

Finché non ho perso la tua faccia

La mattina successiva foschia.

Le tue scarpe avrebbero potuto svegliare l'intera strada.

Hanno soffocato gli uccelli che urlavano tra gli alberi.

Ci siamo seduti sulle scale di pietra

E ho osservato le cicatrici sulle tue ginocchia.

Ci siamo incontrati su un terreno comune.

Ti sei sfilato il vestito.

Questo bar non apre abbastanza tardi,

Quindi andiamo a casa e facciamo un pasticcio.

Sorrisero e lasciarono la stanza

Per lasciarci con più spazio

Ma siamo rimasti dove eravamo

E ho appena bevuto all'inseguimento.

Un bacio della buona notte equivale a una reazione rapida

Ma è difficile credere che io sia completamente cresciuto.

Quindi, come al solito, ci siamo lasciati in termini vaghi,

Quindi potresti risalire sul tuo lanciato.

Perseguitami Perseguitami.

Lo so

Mi tieni al seguito.

Nessuna risata,

Nessuna guida,

Nessun zoppicare

Accanto.

Quindi perseguitami perché lo so

Mi tieni al seguito.

Se è tutto

Ho bisogno

Amare

E allevare.

Allora perseguitami perché lo saprò

Mi tieni al seguito.

Turbolenza

Salti e tremi sempre

Quando arrivi a terra

Senza pista, senza guida

Nessun unghia conficcata nella mia mano.

Potremmo avere chi vogliamo.

Potremmo tornare a scuola

E vedere i morti ridere di nuovo.

Vestiamoci bene e tiriamo.

L'unico vantaggio del bere.

Lo svantaggio di ciò che prendiamo.

Alcuni fine settimana, mi sembra

Come se potessi essere sempre sveglio.

Una festa in una casa di sconosciuti.

Abbiamo mai incontrato l'host?

Sorridi e continua a parlare

E prendi la tua lattina per un brindisi.

Non saremo sempre al sicuro qui

Ma è qui che regniamo.

Tiralo forte per proteggerci.

Potremmo non dormire mai più.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi