Крылатая тьма - Арда

Был звездой, был луной,

Был Крылатою Тьмой.

Я был ветром, и лесным пожаром.

Я был богом войны,

Убивал, но любил

Утопая в ореоле славы.

Все хотели, много или мало…

Я не Эру, не могучий Вала…

Нету крыльев у меня,

Подо мной горит Земля

И лишь Звезды все, что мне осталось.

Где-то там, в пустоте

Догорал Аст Ахэ.

Я смотрел, но слез своих не видел.

Мрак окутал меня,

И исчезла Земля,

В час когда узнал я Твое Имя…

Все хотели, много или мало…

Я не Эру, не могучий Вала…

Нету крыльев у меня,

Подо мной горит Земля

И лишь Звезды все, что мне осталось.

Подо мной горит Земля,

Но она не для меня.

И лишь Звезды все, что мне осталось.

И лишь Звезды все, Звезды все.

Era una stella, era una luna

Era l'oscurità alata.

Ero il vento e l'incendio della foresta.

Ero il dio della guerra

Ucciso ma amato

Annegando in un alone di gloria.

Tutti volevano, tanto o poco...

Io non sono Eru, non il potente Vala...

non ho le ali

La terra brucia sotto di me

E solo le Stelle sono tutto ciò che mi è rimasto.

Da qualche parte là fuori nel vuoto

Mentre Ahe è bruciato.

Ho guardato, ma non ho visto le mie lacrime.

L'oscurità mi avvolse

E la Terra è scomparsa

Nell'ora in cui ho appreso il tuo nome...

Tutti volevano, tanto o poco...

Io non sono Eru, non il potente Vala...

non ho le ali

La terra brucia sotto di me

E solo le Stelle sono tutto ciò che mi è rimasto.

La terra brucia sotto di me

Ma lei non fa per me.

E solo le Stelle sono tutto ciò che mi è rimasto.

E solo tutte le stelle, tutte le stelle.