On the Edge - Ásgeir

I’ve been looking all over the map

For a small ruby stone to offer you

Though we’re divided by a stretch of green and blue

I’ll bridge the gap

I’ve been walking on a narrow ledge

Chasing an emerald to offer you

And had to do some things

I never thought I’d do

Out on the edge

Still of all my time the lion’s share

I’ve been so worried only if you knew

If anything would ever be worthy of you

And if you’d care

Ho cercato su tutta la mappa

Per una piccola pietra di rubino da offrirti

Anche se siamo divisi da un tratto di verde e blu

Colmerò il divario

Ho camminato su una stretta sporgenza

Inseguendo uno smeraldo da offrirti

E dovevo fare alcune cose

Non avrei mai pensato di farlo

Al limite

Ancora di tutto il mio tempo la parte del leone

Sono stato così preoccupato solo se lo sapessi

Se qualcosa sarebbe mai degno di te

E se ti interessa