Проснись - Ассаи

Быстрыми шагами вниз, прямо на мост.

Не видеть угасающих огней и дорог,

Не замечать людей вокруг.

Проснись!

Перестань себе врать, планеты смотрят на нас.

И в каждом окне огонь, но медленно гаснет.

Пар изо рта превращается в лед,

Сон в ночном трамвае, идущем к Невскому.

Со мной был глупый длинный зонт.

Дышать твоими духами, через плечо видеть грудь.

Ноль часов, ноль минут — это все, что я знаю о тебе.

Проснись!

Ты все выдумал.

Голоса в твоей голове хотят больше.

Голоса в твоей голове хотят больше.

Проснись!

Все выдумал.

Голоса в твоей голове хотят больше.

Голоса в твоей голове хотят больше.

Проснись!

Нависая над водой, мост грустил.

Под ногами хрустел красный снег.

И губы целовали обмякшее тело.

Прости меня.

Кто, если не ты, простит меня.

Кто, если не ты?

И в этом мире сейчас как будто бы нет этих звезд.

Удивленные лица вокруг.

Как будто бы каменный стук моих век.

И мой размеренный сон — это смерть.

И мне совсем не холодно, нет.

Не нужно так на меня смотреть.

Прошу, проснись.

Я не заметил, как солнце летит вниз.

Я не заметил, как солнце летит вниз.

Я не заметил, как солнце летит…

Проснись!

Я все выдумал.

Голоса в моей голове хотят больше.

Голоса в моей голове хотят больше.

Проснись!

Ты все выдумал.

Голоса в твоей голове хотят больше.

Голоса в твоей голове хотят больше.

Проснись!

Scendi veloci, dritti al ponte.

Per non vedere le luci sbiadite e le strade,

Non notare le persone intorno.

Svegliati!

Smettila di mentire a te stesso, i pianeti ci guardano.

E in ogni finestra il fuoco, ma piano piano si spegne.

Il vapore in bocca si trasforma in ghiaccio

Dormi nel tram notturno diretto a Nevsky.

Avevo con me uno stupido ombrello lungo.

Respira il tuo profumo, guarda il tuo petto oltre la tua spalla.

Zero ore, zero minuti è tutto ciò che so di te.

Svegliati!

Ti sei inventato tutto.

Le voci nella tua testa vogliono di più.

Le voci nella tua testa vogliono di più.

Svegliati!

Tutto inventato.

Le voci nella tua testa vogliono di più.

Le voci nella tua testa vogliono di più.

Svegliati!

Sospeso sull'acqua, il ponte era triste.

La neve rossa scricchiolava sotto i piedi.

E le labbra baciarono il corpo inerte.

Perdonami.

Chi, se non tu, mi perdonerà.

Chi, se non tu?

E in questo mondo ora sembra che queste stelle non esistano.

Facce sorprese intorno.

Come se il battito di pietra delle mie palpebre.

E il mio sonno misurato è la morte.

E non ho affatto freddo, no.

Non devi guardarmi in quel modo.

Per favore svegliati.

Non ho notato come il sole stesse tramontando.

Non ho notato come il sole stesse tramontando.

Non mi ero accorto di come volava il sole...

Svegliati!

Ho inventato tutto.

Le voci nella mia testa vogliono di più.

Le voci nella mia testa vogliono di più.

Svegliati!

Ti sei inventato tutto.

Le voci nella tua testa vogliono di più.

Le voci nella tua testa vogliono di più.

Svegliati!