Камень - Bahroma

Ты — камень, я — вода, на дне реки Днепра

Тебе темно и мутно, и никуда не нужно.

А я, вокруг тебя торчу день от дня.

Точу на тебя зубы, и дальше только хуже.

Припев:

Под толщею воды мир не станет прежним.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Так много красоты, но мертва надежда.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Ты — камень, я — вода, тебе темно и нудно,

И с каждым днем все хуже, тебе никто не нужен.

Ты уже глубже дна, ты сам себе противен,

И злости нет конца, и лучше б не родили.

А я вокруг тебя, —

Я знаю, всё не вечно.

И моя цель проста:

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Ты — камень, я — вода…

Припев:

Под толщею воды мир не станет прежним.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Так много красоты, но мертва надежда.

Ты меня прости, что любовь исчезнет.

Tu sei una pietra, io sono acqua, sul fondo del fiume Dnepr

È buio e nuvoloso per te e non devi andare da nessuna parte.

E io, intorno a te, resto giorno dopo giorno.

Aguzzo i denti su di te, e poi peggiora solo.

Coro:

Sott'acqua, il mondo non sarà più lo stesso.

Perdonami se l'amore scomparirà.

Tanta bellezza, ma la speranza è morta.

Perdonami se l'amore scomparirà.

Tu sei una pietra, io sono acqua, tu sei oscuro e noioso,

E ogni giorno peggiora, non hai bisogno di nessuno.

Sei già più profondo del fondo, sei disgustoso a te stesso,

E non c'è fine alla rabbia, e sarebbe meglio non partorire.

E io sono intorno a te -

So che tutto non è per sempre.

E il mio obiettivo è semplice:

Tu sei pietra, io sono acqua...

Tu sei pietra, io sono acqua...

Tu sei pietra, io sono acqua...

Tu sei pietra, io sono acqua...

Tu sei pietra, io sono acqua...

Coro:

Sott'acqua, il mondo non sarà più lo stesso.

Perdonami se l'amore scomparirà.

Tanta bellezza, ma la speranza è morta.

Perdonami se l'amore scomparirà.