
Di seguito il testo della canzone Taylor Swift , artista - Beans On Toast con traduzione
Testo originale con traduzione
Beans On Toast
If you could have a drink with anyone
Dead or alive
Fictional or non-Fictional
Who would you have a drink with?
Well that’s a question asked to me by a friend of mine
While making conversation on a, long drive
I didn’t really think about it, just gave the answer quick
«I dunno» I said, «Maybe Taylor Swift?»
He said he think he’d like to have a drink with Tom Waits
And instantly I wondered if I’d made a mistake
Shit, fuck, wait, hang on, can I change my choice?
In fact I think I’d like to have a drink with Bill Hicks
But we both know he’s dead
And Tom Waits doesn’t drink these days
And why are we speaking hypothetically anyway
Because Favour Flav always said
Don’t believe the hype
Celebrity can be our integrity tonight
I’d like to have a pint with John Lennon
A pint of John Smiths
With Bruce Sprigsteeen
Noam Chomsky
And Joey from Dawson’s Creek
Jennifer Eagan
Tyler Durden
And Kate Tempest
Tom Robbins
Todd Snyder
And Conor Oberst
Now don’t you even think about it, this round’s on me
Knowing we’ll have a bit of Jennifer, a G n' T
And hypothetically if I could choose the venue as Well
I’d chose the monarch in Camden Town
I’m more than just a regular, I’m there like every day
I really like the bar staff, and that old arcade
I can’t wait to see the look on Mark the manager’s face
When Bruce comes in, and asks for a drink
Maybe we can get him to do a few tunes
And while we’re at it let’s invite some other friends along
I’d like to have a drink with Jack White
A shot of Jack Daniels
With Jam Baxter
Chaz and Dave
And the Teenage Mutant Ninja Turtles
Russell Brand
Adam Curtis
And Mohammed Ali
Well I’m pretty sure that he’s tee-totalled
But he can join us for a cup of tea
Now the party’s getting started
Bruce is on the guitar
Kate is on the microphone
And Dave is on the drums
Hypothetically the party is in full swing
Michelangelo’s getting the pizzas in
Then suddenly it hits me
What the fuck have I done?
I’ve invited all these people and I don’t know anyone
Why isn’t my wife standing here by my side?
Shit, she’s the first person that I would invite
And what the hell do you think my mum is gonna do?
When she finds out I’m playing John Lennon at pool
Drop her a text, she’ll be here in a flash
And when you think about it
Who are your real mates?
I’d like to have a drink with Jonny Manning
A bottle of Johhny Walker
With Dave Danger
Ally Wolf
And Bobby Banjo
My brother Kez
Yvonne and Jeff
And little Robyn
I’d like to have a drink with Skye Smead
The very same friend that asked me that question
Se potessi bere qualcosa con qualcuno
Vivo o morto
Immaginario o non immaginario
Con chi vorresti bere qualcosa?
Beh, questa è una domanda che mi è stata fatta da un mio amico
Mentre fai conversazione su un lungo viaggio
Non ci ho pensato davvero, ho solo dato la risposta in fretta
«Non so» dissi, «Forse Taylor Swift?»
Ha detto che pensa che gli piacerebbe bere qualcosa con Tom Waits
E all'istante mi sono chiesto se avessi commesso un errore
Merda, cazzo, aspetta, aspetta, posso cambiare la mia scelta?
In effetti, penso che mi piacerebbe bere qualcosa con Bill Hicks
Ma sappiamo entrambi che è morto
E Tom Waits non beve di questi tempi
E perché stiamo comunque parlando ipoteticamente
Perché Favor Flav ha sempre detto
Non credere all'hype
La celebrità può essere la nostra integrità stasera
Mi piacerebbe bere una pinta con John Lennon
Una pinta di John Smiths
Con Bruce Sprigsteen
Noam Chomsky
E Joey di Dawson's Creek
Jennifer Egan
Tyler Durden
E Kate Tempesta
Tom Robbins
Todd Snyder
E Conor Oberst
Ora non pensarci nemmeno, questo round tocca a me
Sapendo che avremo un po' di Jennifer, un G n' T
E ipoteticamente se potessi scegliere anche il luogo
Avevo scelto il monarca di Camden Town
Sono più di un semplice normale, sono lì come tutti i giorni
Mi piace molto il personale del bar e quella vecchia sala giochi
Non vedo l'ora di vedere l'espressione sul viso di Mark, il manager
Quando Bruce entra e chiede da bere
Forse possiamo convincerlo a fare qualche melodia
E già che ci siamo, invitiamo altri amici
Mi piacerebbe bere qualcosa con Jack White
Un'inquadratura di Jack Daniels
Con Jam Baxter
Chaz e Dave
E le Teenage Mutant Ninja Turtles
Marca Russel
Adamo Curtis
E Mohammed Ali
Beh, sono abbastanza sicuro che abbia il totale di tee
Ma può unirsi a noi per una tazza di tè
Ora la festa sta per iniziare
Bruce è alla chitarra
Kate è al microfono
E Dave è alla batteria
Ipoteticamente la festa è in pieno svolgimento
Michelangelo sta facendo entrare le pizze
Poi improvvisamente mi colpisce
Che cazzo ho fatto?
Ho invitato tutte queste persone e non conosco nessuno
Perché mia moglie non è qui al mio fianco?
Merda, è la prima persona che inviterei
E cosa diavolo pensi che farà mia madre?
Quando scopre che sto giocando a John Lennon a biliardo
Mandale un messaggio, sarà qui in un lampo
E quando ci pensi
Chi sono i tuoi veri compagni?
Mi piacerebbe bere qualcosa con Jonny Manning
Una bottiglia di Johnny Walker
Con Dave Pericolo
Alleato Lupo
E Bobby Banjo
Mio fratello Kez
Yvonne e Jeff
E la piccola Robyn
Mi piacerebbe bere qualcosa con Skye Smead
Lo stesso amico che mi ha fatto quella domanda
Beans On Toast • 2013
Beans On Toast • 2016
Beans On Toast • 2016
Beans On Toast • 2016
Crowns, Ben Lovett, Beans On Toast • 2010
Beans On Toast • 2020
Beans On Toast • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi