Doendo - BEATOVEN, NBC

Doendo - BEATOVEN, NBC

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:12

Di seguito il testo della canzone Doendo , artista - BEATOVEN, NBC con traduzione

Testo " Doendo "

Testo originale con traduzione

Doendo

BEATOVEN, NBC

Testo originale

Passa-se o tempo, as cores desvanecem

Olhamos para as feridas abertas de ontem, hoje, cicatrizes que nos fazem

esboçar um sorriso

E tudo o que foi preciso foi…

Tempo

Nós tínhamos um plano que era para dois

Mas do nada apareceu alguém e éramos três

Os sonhos que sonhamos ficam pra depois

Eu estou a tua frente e tu já nem me vês

Se foi uma mentira eu acreditei

Eu só estou a pedir a vida que sonhei

E se é pra desistir ntão tira-me daqui

Eu acho que fiz tudo para sers feliz

E quem é a pessoa que acorda ao meu lado

Eu pensava que eras tu a cara metade

E eu fiquei aqui

E não desisti

E foi doendo

Foi doendo (Foi doendo)

Foi doendo (até ficar sem ti)

Foi doendo (Foi doendo)

E foi doendo (até ficar sem ti)

Foi doendo, foi doendo

Foi doendo (até ficar sem ti)

Foi doendo, foi doendo

Foi doendo, foi doendo

Mal o ou bem

Fiz tudo para amá-la bem

Acabou e agora a mala tem

Recordações e alguns biblôs

Mal o ou bem

Fiz tudo para amá-la bem

Acabou e agora a mala tem

Recordações e alguns biblôs

Quanto é que isto vale amor não é segredo

Eu canto isto é falo eu não tenho medo

Querias um intervalo, mas tinhas um segredo

Eu queria dar -te um estalo mas já não tinha dedos

Foi-se com a aliança

Foi-se com a confiança

E eu fiquei criança sem o meu brinquedo

Insistir é doença, mas isso não compensa

Quem tem cabeça pensa

Eu já estou na dispensa

A assistir ao degredo, o telefone toca

Já não pedes licença

O coração sufoca

Mesmo assim aguenta

E eu fiquei aqui e não desisti

Foi doendo (Foi doendo)

(Foi, foi, foi)

Foi doendo (até ficar sem ti)

(Foi, foi, foi)

Foi doendo (Foi doendo)

E foi doendo (até ficar sem ti)

Foi doendo (Foi doendo)

(Foi, foi, foi)

Foi doendo (até ficar sem ti)

(Foi, foi, foi)

Foi doendo (Foi doendo)

E foi doendo (até ficar sem ti)

Mal o ou bem

Fiz tudo para amá-la bem

Acabou e agora a mala tem

Recordações e alguns biblôs

Mal o ou bem

Fiz tudo para amá-la bem

Acabou e agora a mala tem

Recordações e alguns biblôs

Traduzione del brano

Il tempo passa, i colori sbiadiscono

Guardiamo le ferite aperte di ieri, oggi, cicatrici che ci fanno

delineare un sorriso

E tutto ciò che è servito è stato...

Volta

Avevamo un piano per due

Ma dal nulla è apparso qualcuno ed eravamo in tre

I sogni che sogniamo sono per dopo

Sono davanti a te e tu non mi vedi nemmeno più

Se era una bugia, ci credevo

Sto solo chiedendo la vita che ho sognato

E se devo arrendermi, tirami fuori di qui

Penso di aver fatto di tutto per essere felice

E chi è la persona che si sveglia accanto a me

Pensavo fossi l'altra metà

E sono rimasto qui

E non mi sono arreso

E faceva male

Ha fatto male (ha fatto male)

Faceva male (finché non ero senza di te)

Ha fatto male (ha fatto male)

E faceva male (finché non ero senza di te)

Faceva male, faceva male

Faceva male (finché non ero senza di te)

Faceva male, faceva male

Faceva male, faceva male

cattivo o buono

Ho fatto di tutto per amarla bene

È finita e ora la valigia ha

Souvenir e qualche bibliografia

cattivo o buono

Ho fatto di tutto per amarla bene

È finita e ora la valigia ha

Souvenir e qualche bibliografia

Quanto vale questo amore non è un segreto

Io canto questo e dico che non ho paura

Volevi una pausa, ma avevi un segreto

Volevo schiaffeggiarti ma non avevo le dita

Via con l'alleanza

Se n'è andato con fiducia

Ed ero un bambino senza il mio giocattolo

Insistere è una malattia, ma non compensa

Chi ha testa pensa

Sono già in dispensa

Guardando l'esilio, squilla il telefono

Non chiedi più il permesso

Il cuore soffoca

tenere ancora

E sono rimasto qui e non mi sono arreso

Ha fatto male (ha fatto male)

(Andato andato andato)

Faceva male (finché non ero senza di te)

(Andato andato andato)

Ha fatto male (ha fatto male)

E faceva male (finché non ero senza di te)

Ha fatto male (ha fatto male)

(Andato andato andato)

Faceva male (finché non ero senza di te)

(Andato andato andato)

Ha fatto male (ha fatto male)

E faceva male (finché non ero senza di te)

cattivo o buono

Ho fatto di tutto per amarla bene

È finita e ora la valigia ha

Souvenir e qualche bibliografia

cattivo o buono

Ho fatto di tutto per amarla bene

È finita e ora la valigia ha

Souvenir e qualche bibliografia

Altre canzoni dell'artista:

2

Juventude (É Mentalidade)

Sam The Kid, NBC • 2006

3

Tempo

Sam The Kid, NBC • 2016

4

Gravidade

NBC, Phoenix Rdc • 2016

5

Isto É

Xeg, NBC • 2003

6

Vive

NBC, Dealema • 2019

7

Segunda Pele

NBC • 2008

8

Para Que Fique Escrito

Vinícius Terra, NBC • 2018

9

Vontade de Deus

Stereossauro, NBC, Ricardo Gordo • 2019

10

NBCioso

NBC • 2008

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi