NBCioso - NBC

NBCioso - NBC

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:42

Di seguito il testo della canzone NBCioso , artista - NBC con traduzione

Testo " NBCioso "

Testo originale con traduzione

NBCioso

NBC

Testo originale

Eu não consegui lutar contra a razão

Eu já desisti de educar a emoção

É o meu instinto, é

Que marca a direcção p’ra onde eu vou

«Não vais conseguir», muita gente me falou

P’ra ser aprendiz, não chegar a professor

Mas sou mais feliz

E conheço o meu valor

E tudo o que eu quero…

Refrão:

Eu sou… NBCioso

Eu sou… NBCioso

Eu sou… NBCioso

Em tudo o que eu quero, oh

Eu marco um «x» no mapa de tesouro

Não há quem desvie o meu barco do seu rumo

Nem p’ra frente, nem p’ra trás: é um risco que eu assumo

Passo a cortina de fumo, é um medo que é comum

Passo o cabo e a boa esperança encontrei, yeah

Nem p’ra frente, nem p’ra trás: é um risco que eu assumo

Passo a cortina de fumo, é um medo que é comum

Passo o cabo e a boa esperança encontrei, yeah

Refrão:

Eu sou… NBCioso

Eu sou… NBCioso

Eu sou… NBCioso

Em tudo o que eu quero, oh

Não tenho que provar mais nada a niguém

Fiel a um sonho, com a vida estou bem

A minha ambição é o que me leva além…em tudo o que eu quero (2x)

Refrão:

Eu sou… Nbcioso

Eu sou… Nbcioso

Traduzione del brano

Non potevo combattere la ragione

Ho già rinunciato a educare l'emozione

È il mio istinto, lo è

Che segna la direzione in cui sto andando

«Non ce la farai», mi dicevano in tanti

Essere un apprendista, non diventare un insegnante

Ma sono più felice

E conosco il mio valore

È tutto quello che voglio...

Coro:

Io sono... NBCioso

Io sono... NBCioso

Io sono... NBCioso

In tutto ciò che voglio, oh

Segnalo una «x» sulla mappa del tesoro

Non c'è nessuno che devii la mia barca dalla sua rotta

Né avanti né indietro: è un rischio che corro

Supero la cortina fumogena, è una paura comune

Passo il cavo e ho trovato una buona speranza, sì

Né avanti né indietro: è un rischio che corro

Supero la cortina fumogena, è una paura comune

Passo il cavo e ho trovato una buona speranza, sì

Coro:

Io sono... NBCioso

Io sono... NBCioso

Io sono... NBCioso

In tutto ciò che voglio, oh

Non devo più dimostrare niente a nessuno

Fedele a un sogno, con la vita sto bene

La mia ambizione è ciò che mi porta oltre... in tutto ciò che voglio (2x)

Coro:

Io sono... Nobile

Io sono... Nobile

Altre canzoni dell'artista:

2

Juventude (É Mentalidade)

Sam The Kid, NBC • 2006

3

Tempo

Sam The Kid, NBC • 2016

4

Gravidade

NBC, Phoenix Rdc • 2016

5

Isto É

Xeg, NBC • 2003

6

Vive

NBC, Dealema • 2019

7

Doendo

BEATOVEN, NBC • 2021

8

Segunda Pele

NBC • 2008

9

Para Que Fique Escrito

Vinícius Terra, NBC • 2018

10

Vontade de Deus

Stereossauro, NBC, Ricardo Gordo • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi