Close Your Eyes - Bebel Gilberto

You know you can feel the breeze with patience of a lifetime

Dance above the trees to the rhythm in your mind

Gently touching your skin inside out

Floating on the seas, it carries me around

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

Penso em você, sinto um gosto de mar

Nos grãos de areia, e eu a rolar

Vou rodar o mundo, mas aqui é o meu lugar

Eu vou rodar o mundo mas aqui é o meu lugar

Translation:

Thinking about you, I feel the taste of the sea

In the sand grains, I am rolling

Gonna go around the world, but here is my place

I’ll go around the world, but here is my place)

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

Since the day I left, from the start

I can feel megabytes of memories in my heart

Wish I disappear and wake up in some other place

Where there’s no pain or fear, is simple like 'Hello'

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

You can close your eyes and never be alone

Sai che puoi sentire la brezza con la pazienza di una vita

Balla sopra gli alberi al ritmo della tua mente

Toccando delicatamente la pelle al rovescio

Galleggiando sui mari, mi porta in giro

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Penso em você, sinto um gosto de mar

Nos grãos de areia, e eu a rolar

Vou rodar o mundo, mas aqui é o meu lugar

Eu vou rodar o mundo mas aqui é o meu lugar

Traduzione:

Pensando a te, sento il sapore del mare

Tra i granelli di sabbia, sto rotolando

Andrò in giro per il mondo, ma ecco il mio posto

Andrò in giro per il mondo, ma ecco il mio posto)

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Dal giorno in cui sono partito, dall'inizio

Riesco a sentire megabyte di ricordi nel mio cuore

Vorrei scomparire e svegliarmi in qualche altro posto

Dove non c'è dolore o paura, è semplice come "Ciao"

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo

Puoi chiudere gli occhi e non essere mai solo