Late - Ben Folds

Eating takeout by myself

I play the shows

Got back in the van and put the Walkman on

And you were playing

In some other dive a thousand miles away

I played a thousand times before

And like pathetic stars, the truck stops and the rock club walls

I always knew

You saw them too

But you never will again

It’s too late

Don’t you know

It’s been too late

For a long time

Elliott, man, you played a fine guitar

And some dirty basketball

The songs you wrote

Got me through a lot

Just wanna tell you that

But it’s too late

It’s too late

Don’t you know

It’s been too late

For a long time

Oh no

Things were looking up

Least that’s what I heard

Oh no

Someone came and washed away your hard-earned

Peace of mind

When desperate static beats the silence up

A quiet truth to calm you down

The songs you wrote

Got me through a lot

Just wanna tell you that

Oh, but it’s too late

It’s too late

Don’t you know?

It’s been too late

For a long time

Mangiare da asporto da solo

Suono gli spettacoli

Tornato sul furgone e indossato il Walkman

E stavi giocando

In qualche altra immersione a mille miglia di distanza

Ho suonato mille volte prima

E come stelle patetiche, le fermate dei camion e le pareti dei club rock

L'ho sempre saputo

Li hai visti anche tu

Ma non lo farai mai più

È troppo tardi

Non lo sai

È troppo tardi

Per molto tempo

Elliott, amico, hai suonato un'ottima chitarra

E un po' di pallacanestro sporca

Le canzoni che hai scritto

Mi ha fatto passare molte cose

Voglio solo dirtelo

Ma è troppo tardi

È troppo tardi

Non lo sai

È troppo tardi

Per molto tempo

Oh no

Le cose stavano migliorando

Almeno questo è quello che ho sentito

Oh no

Qualcuno è venuto e ha spazzato via i tuoi sudati guadagni

Pace della mente

Quando l'elettricità statica disperata batte il silenzio

Una verità tranquilla per calmarti

Le canzoni che hai scritto

Mi ha fatto passare molte cose

Voglio solo dirtelo

Oh, ma è troppo tardi

È troppo tardi

Non lo sai?

È troppo tardi

Per molto tempo