Sentimental Guy - Ben Folds

There’s a moment in my mind

I scribbled and erased a thousand times

Like a letter never written or sent

These conversations with the dead

I used to be a sentimental guy

Now I’m haunted by the left unsaid

I never thought so much could change

Little things you said or did

Are part of me, come out from time to time

Probably no one I know now would notice

But I never thought so much could change

You drifted far away

Far away it seems

Time has stopped, the clock keeps going

People talkin' and I’m watching

As flashes of their faces go black and white

And fade to yellow in a box in an attic

But I never thought so much

Could change, now I don’t miss anyone

I don’t miss anything

What a shame, 'cause I used to be a sentimental guy

C'è un momento nella mia mente

Ho scribacchiato e cancellato mille volte

Come una lettera mai scritta o inviata

Queste conversazioni con i morti

Ero un ragazzo sentimentale

Ora sono perseguitato dal non detto

Non ho mai pensato che così tanto potesse cambiare

Piccole cose che hai detto o fatto

Sono parte di me, esci di tanto in tanto

Probabilmente nessuno che conosco ora se ne accorgerebbe

Ma non avrei mai pensato che così tanto potesse cambiare

Sei andato alla deriva lontano

Lontano sembra

Il tempo si è fermato, l'orologio continua

La gente parla e io la guardo

Mentre i bagliori dei loro volti diventano in bianco e nero

E sfuma in giallo in una scatola in una soffitta

Ma non ho mai pensato così tanto

Potrebbe cambiare, ora non mi manca nessuno

Non mi manca nulla

Che vergogna, perché ero un ragazzo sentimentale