Where the River Bends - Black

I can’t find my way home

It’s still a place I need to be

Can someone show me any place,

That could be home for me

Not back there in the North

In the windswept bitter cold

With the sidewalks growing grass

Where we would only grow old

And all the mines are gone

But no one knows or cares

If a thing is not nailed down

It was never there

I still remember how it seemed

An old-world symphony of tears

And now what I want’s always beyond my reach

Where the river bends

Wasn’t down here in the South

Always on nightshift or on call

There’s no sunshine in the streets

The buildings grew so tall

And no-one sees your eyes

But from a corner of their own

And they only really feel it when the balance has all gone

They don’t care how

And they don’t care why

It’s enough to make a grown man cry, and I do

What’s it to you?

If I can’t find my way home

And it’s still a place I need to be

Seems what I want’s always beyond my reach

And where the river bends

Singing songs down from the trees

To race across the open fields

Around the trucks like carrion for the fall

And the fruit we tried to steal

I cannot find my way home,

Empty places packed and gone

As if what I want’s always beyond the point

Of where the river bends

Just where the river bends

Where the river bends

Non riesco a trovare la strada di casa

È ancora un posto in cui devo essere

Qualcuno può mostrarmi qualsiasi luogo,

Potrebbe essere casa per me

Non laggiù nel nord

Nel freddo pungente spazzato dal vento

Con i marciapiedi che crescono d'erba

Dove potremmo solo invecchiare

E tutte le mine sono sparite

Ma nessuno lo sa o gli interessa

Se una cosa non è inchiodata

Non è mai stato lì

Ricordo ancora com'era

Una sinfonia del vecchio mondo di lacrime

E ora quello che voglio è sempre fuori dalla mia portata

Dove il fiume piega

Non era qui nel sud

Sempre di turno di notte o su chiamata

Non c'è il sole nelle strade

Gli edifici sono diventati così alti

E nessuno vede i tuoi occhi

Ma da un angolo proprio

E lo sentono davvero solo quando l'equilibrio è svanito

Non importa come

E a loro non importa perché

È abbastanza per far piangere un uomo adulto, e io lo faccio

Che cos'è per te?

Se non riesco a trovare la strada di casa

Ed è ancora un posto in cui devo essere

Sembra che ciò che voglio sia sempre al di là della mia portata

E dove il fiume piega

Cantando canzoni giù dagli alberi

Per correre sui campi aperti

Intorno ai camion come carogne per l'autunno

E il frutto che abbiamo cercato di rubare

Non riesco a trovare la strada di casa,

Posti vuoti stipati e scomparsi

Come se ciò che voglio fosse sempre al di là del punto

Di dove il fiume piega

Proprio dove il fiume piega

Dove il fiume piega