Horizon - Bløf

Wanneer is het klaar?

Je weet wat ik wil

En jij wilt het net zo graag

We staan bij elkaar

En nu is het nog stil

Maar bij iedereen brandt de vraag:

Kan het ook anders?

Ik heb niks om handen vandaag

Het grootste misverstand is

Dat niemand nog iets kan, dus graag

Ik ben op weg naar de horizon

Ik ben op weg naar de horizon

En ik weet niet wat erachter ligt

De grote wereld waar alles kon

Die is behoorlijk uit evenwicht

Al dreigt er gevaar

Ik ben niet echt bang

En de angst is vooral vandaag

Maar morgen is daar

En het duurt niet zo lang

Tot je opstaat met de vraag:

Kan het ook anders?

Ik heb niks om handen vandaag

Het grootste misverstand is

Dat niemand nog iets kan, dus graag

Ik ben op weg naar de horizon

Ik ben op weg naar de horizon

En ik weet niet wat erachter ligt

De grote wereld waar alles kon

Die is behoorlijk uit evenwicht

Ik ben op weg naar de horizon

Ik zal wel zien wat erachter ligt

Dat bijna alles opnieuw begon

Is ook een kans op een vergezicht

Voel

Tot je weet

Wat je wilt

Of totdat je een vermoeden hebt

Van waarom

En waarheen

Het in vredesnaam toch gaat

En je vindt

Wat je zoekt

Of je zoekt wel wat je vindt

En je lacht

En je straalt

Ik ben op weg naar de horizon

Ik ben op weg naar de horizon

En ik weet niet wat erachter ligt

De grote wereld waar alles kon

Die is behoorlijk uit evenwicht

Ik ben op weg naar de horizon

Ik zal wel zien wat erachter ligt

Dat bijna alles opnieuw begon

Is ook een kans op een vergezicht

Quando sarà pronto?

Sai cosa voglio

E lo vuoi proprio come

stiamo insieme

E ora è ancora tranquillo

Ma la domanda brucia nella mente di tutti:

Si può fare diversamente?

Non ho niente a portata di mano oggi

Il più grande malinteso è

Che nessuno può più fare niente, quindi per favore

Sto andando verso l'orizzonte

Sto andando verso l'orizzonte

E non so cosa si nasconde dietro

Il grande mondo in cui tutto era possibile

È piuttosto sbilanciato

Tutto c'è pericolo

Non ho davvero paura

E la paura è soprattutto oggi

Ma domani c'è

E non ci vuole così tanto tempo

Fino a quando non ti alzi con la domanda:

Si può fare diversamente?

Non ho niente a portata di mano oggi

Il più grande malinteso è

Che nessuno può più fare niente, quindi per favore

Sto andando verso l'orizzonte

Sto andando verso l'orizzonte

E non so cosa si nasconde dietro

Il grande mondo in cui tutto era possibile

È piuttosto sbilanciato

Sto andando verso l'orizzonte

Vedrò cosa c'è dietro

Che quasi tutto è ricominciato

È anche un'occasione per una vista

Tatto

finché non lo saprai

Quello che vuoi

O fino a quando non hai un presentimento

dal perché

E dove

Per carità va

E trovi

Quello che cerchi

Oppure cerchi quello che trovi

E tu ridi

E tu raggiungi

Sto andando verso l'orizzonte

Sto andando verso l'orizzonte

E non so cosa si nasconde dietro

Il grande mondo in cui tutto era possibile

È piuttosto sbilanciato

Sto andando verso l'orizzonte

Vedrò cosa c'è dietro

Che quasi tutto è ricominciato

È anche un'occasione per una vista