Poussière - BRAV

Poussière - BRAV

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:43

Di seguito il testo della canzone Poussière , artista - BRAV con traduzione

Testo " Poussière "

Testo originale con traduzione

Poussière

BRAV

Testo originale

Je t’en pris Lucile, regarde moi

Laisse pas le vide remplir notre histoire

Si ils ont tout ce qui brille, nous avons l’espoir

Même si l’avenir s'écrit dans la poussière derrière soi

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Je t’en supplie Lucile, reviens ce soir

Me faire pleurer de rire que je ne cache plus mes larmes

Sous un ciel si gris, tous les écrits sont noirs

Et tant pis si la pluie nous efface la mémoire

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Les passions dévastées dans la beauté en flammes

Les mots qui désirent sont les mêmes qui déchirent nos âmes

Je t’en pris Lucile, ne baisse pas les bras

Le feu dans nos rétines ne peut mourir de froid

Seuls les cris peuvent définir l’avancée de nos rages

N’abandonne pas à la nuit ces journées de naufrage

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Traduzione del brano

Ti prego Lucile, guardami

Non lasciare che il vuoto riempia la nostra storia

Se loro hanno tutto ciò che luccica, noi abbiamo la speranza

Anche se il futuro è scritto nella polvere dietro di te

Dal momento che tutto è fugace

Tristi sono gli occhi aperti

Se tutto è polvere

Qui regnano i cuori di pietra

Ti prego Lucile, torna stasera

Fammi piangere dal ridere che non riesco più a nascondere le mie lacrime

Sotto un cielo così grigio, tutte le scritte sono nere

E peccato se la pioggia ci cancella la memoria

Dal momento che tutto è fugace

Tristi sono gli occhi aperti

Se tutto è polvere

Qui regnano i cuori di pietra

Le passioni devastate in bellezza in fiamme

Le parole che desiderano sono le stesse che lacerano le nostre anime

Ti prego Lucile, non mollare

Il fuoco nelle nostre retine non può congelare a morte

Solo le urla possono definire l'avanzata delle nostre furie

Non lasciare alla notte questi giorni di naufragio

Dal momento che tutto è fugace

Tristi sono gli occhi aperti

Se tutto è polvere

Altre canzoni dell'artista:

1

Ensemble

BRAV • 2021

3

Angle Mort (Acte 3)

BRAV, Tiers-Monde • 2011

4

Jusqu'ici Tout Va Bien

Medine, BRAV, Tiers-Monde • 2011

6

A Bout de Souffre

BRAV, Tiers-Monde • 2011

9

Bagarrer

Tiers Monde, BRAV • 2016

13

Marla Singer

BRAV, Jarone • 2016

17

Olga

BRAV • 2019

18

Chérie

BRAV • 2020

20

Ham

BRAV • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi