Columbine - C. W. McCall

She was born in the brief mountain springtime

Blue in the late mountain snow

And she grew in the sunlight of summer

But she knew when the aspen turned gold

That she had grown old

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will I miss you, while you were away?

Will I see you next summer, wild on the mountain?

Will you be there, when I pass your way?

She was there in the brief mountain springtime

Blue in the late mountain snow

And we lived in the sunlight of summer

But I knew when the aspen turned gold

That I had grown old

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will you miss me, when I’ve gone away?

Will I see you next summer, wild on the mountain?

Will you be there, when I pass your way?

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will you miss me, when I’ve gone away?

È nata nella breve primavera di montagna

Blu nella tarda neve di montagna

Ed è cresciuta alla luce del sole dell'estate

Ma sapeva quando il pioppo diventava d'oro

Che era invecchiata

Colombina, Colombina

Blu nelle Montagne Rocciose

Mi mancherai mentre eri via?

Ti vedrò la prossima estate, selvaggio sulla montagna?

Ci sarai quando passerò per la tua strada?

Era lì nella breve primavera di montagna

Blu nella tarda neve di montagna

E vivevamo alla luce del sole d'estate

Ma sapevo quando il pioppo tremulo diventava d'oro

Che ero invecchiato

Colombina, Colombina

Blu nelle Montagne Rocciose

Ti mancherò quando me ne sarò andato?

Ti vedrò la prossima estate, selvaggio sulla montagna?

Ci sarai quando passerò per la tua strada?

Colombina, Colombina

Blu nelle Montagne Rocciose

Ti mancherò quando me ne sarò andato?