
Di seguito il testo della canzone Flu , artista - Çağrı Sinci, Indigo con traduzione
Testo originale con traduzione
Çağrı Sinci, Indigo
Flu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Detaylar silik ve çoğunlukla flu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Ah bu benim yarım yamalak aklım
Kalkıp, bunca yanılsamanın ortasında kafayı yanılmamaya taktım
Ne yapayım, çok kısıtlı vaktim
Yavaş veya hızlı lakin hep değişti takvim
Bi' sakin, önceleri de unutmaktı mesele
Şimdi en iyi ihtimalle belki bi' iki şanslı tahmin
Kimsin?
Söyle, neydi ismin?
Düşünüp hatırlamaya inan kalmamış mecalim
Öyle günler oldu güneş doğup battı bi’kaç kez
Amaç buydu zaten, amaç bayılmak tam isabet
Bi’kaç sisli sahne, bi’kaç çok belirsiz işaretle geçmiş otuz yılım
Bölük pörçük hepsi hesap et
Kusmuk, klozet, kusmuk, yastık
Koştuk, bazen, düştük, kalktık
Kusmuk, klozet, kusmuk
Nihayet adil olmadığını anladık da tamam şimdi n’olcak?
Ne yapayım, modern tıptan hiçbi' fayda görmedim ki
Hiçbi' uzman anlamazdı söylediğimi
Yaşım küçüktü bayağı belki dilim dönmemiştir
Oysa inanmıştım gözlerimle görmediğime
Yaşıyo' sayılmazsın en az üç kez ölmediysen
Bırak onlar mutlu nakaratlar söylesin hep
Realiteyle aram bozuk, bağım kopuk, yolum yokuş, yolum yokuş
Bilmem nasıl yön veril’cek
Flu
Hava puslu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Saydam ama buzlu
Görüntüler boğuk, detaylar silik ve çoğunlukla flu çoğunlukla flu
Flu, her şey flu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Bayılmalarla uyu
O zamanlar net değil tarih ama on-
İki bin on bir falan
Bir kadınla biz beraberken hızlı akar zaman
Yemekler yapardı bana ve beklerdik ki neşelenmemek elde değil
Şendim bebekler gibi
Çaktırmadan beni denetlerdi
Ölmek isterken ben yaşamak için bi' sebep verdi
Büyük umut ve beklenti, karşılanmadı
Sonra bi' şey oldu sedye geldi
Bi' sekiz bi' otuz dikiş kafamla ben kenetlendim
Öncesi de flu zaten şimdi topyekûn karıştı
Herkes meyve yerken rakı gömdüm
Yolun başında çabuk kesildim
Arkada aç karın koşunca
Kendim kalma savaşında öldüm, başkası olunca
Sonra bi' tokat var
Yalnızım sokakta uyanmışım sabah sarhoşum
Hem de çok hasta
Böyle bi' hayatta zaruridir kayışı koparmak
İmkânsız toparlanman
Kaybettin ve sebebi unuttun kolayca
Tutun’cak bi' dalım yok ve hatıralar
Öldürürken yavaş yavaş haberleştim
Ben dumanla yazdım gökyüzüne yokum ben insanlık artık anla
Gelmeyince cevap ha dedim ki ben geldiler bak anlamazdan
Bütün bunlar sırayla oldu hafızamda karman çorman
İşim var gibi gezerdim, taşırken sırt çantam votka
Hangisi sebepti?
Neydi sonuç?
Kimdi rüya?
Ne anı ne gerçek karıştıysa işte or’da başlar orman
Ve bur’da medeniyet yok, artı dallar görünmezdir
Göz teması kurmazlarken çizildi bak yüzüm dersin
Akıllandırır bu hayat bur’da aptal
Ölümler seç
Önce ayıl, yüzleş çelişkinle çözümlensin
Flu
En az on yılımın hatırası flu
Hava puslu
Belki on yılın
En az on yılımın hatırası flu
Hatırası flu
Saydam ama buzlu
En az on yılımın hatırası flu
Hatırası flu
En az on yılımın, en az on yılımın
Detaylar silik ve çoğunlukla flu (çoğunlukla)
Flu, her şey flu
Bayılmalarla uyu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
İnan ki yazmadığımı hatırlamam pek
Hatıralar hep bi' farklı şarkıda saklı
Hangi kadın, hangi yıldı hatırlamam hiç
Zaten öyle çok ki hangi birisi akılda kalsın?
sfocato
Forse dieci anni, la sua memoria è offuscata (la sua memoria è offuscata)
I dettagli sono sfocati e per lo più sfocati.
Forse dieci anni, la sua memoria è offuscata (la sua memoria è offuscata)
Ah che la mia mente sciatta
Mi sono alzato ed ero ossessionato dall'idea di sbagliare in mezzo a tutte queste illusioni
Cosa devo fare, ho un tempo molto limitato
Lento o veloce, ma il calendario è sempre cambiato
Calmati, prima era una questione di dimenticare
Ora forse due ipotesi fortunate al massimo
Chi sei?
Dimmi come ti chiami?
Non ho fiducia nel pensare e nel ricordare
C'erano giorni così, il sole sorgeva e tramontava un paio di volte
Quello era comunque l'obiettivo, l'obiettivo era svenire.
Trent'anni passati con qualche scena nebbiosa, qualche segno molto vago
Calcola tutto a pezzetti
vomito, water, vomito, cuscino
Abbiamo corso, a volte, siamo caduti, ci siamo rialzati
vomito, water, vomito
Alla fine ci siamo resi conto che non era giusto, ma adesso?
Cosa devo fare, non ho visto alcun beneficio dalla medicina moderna.
Nessun esperto capirebbe quello che ho detto
Ero molto giovane, forse la mia lingua non girava
Tuttavia, credevo di non vedere con i miei occhi
Non sei considerato vivo a meno che tu non sia morto almeno tre volte
Lascia che cantino sempre cori felici
Sono fuori contatto con la realtà, disconnesso, la mia strada in salita, la mia strada in salita
Non so come sarà diretto
sfocato
tempo nebbioso
Forse dieci anni, la sua memoria è offuscata (la sua memoria è offuscata)
Trasparente ma satinato
Le immagini sono smorzate, i dettagli sono sfocati e per lo più sfocati
Influenza, tutto è influenza
Forse dieci anni, la sua memoria è offuscata (la sua memoria è offuscata)
dormire con svenimento
La data non era chiara allora, ma il...
Duemilaundici o qualcosa del genere
Il tempo vola veloce quando siamo insieme a una donna
Cucinava per me e ci aspettavamo che fosse impossibile non essere rallegrati.
Sono come i bambini
Mi controllava
Mi ha dato una ragione per vivere quando volevo morire
Grandi speranze e aspettative non sono state soddisfatte
Poi è successo qualcosa, è arrivata la barella
Sono bloccato con la mia testa di punto otto per trenta
Era già sfocato prima, ora è completamente confuso
Ho seppellito il raki mentre tutti mangiavano frutta
Sono stato interrotto all'inizio della strada
Quando corri a stomaco vuoto nella parte posteriore
Sono morto nella battaglia per restare me stesso, quando sono diventato qualcun altro
Poi c'è uno schiaffo
Sono solo Mi sono svegliato per strada Sono ubriaco la mattina
anche molto malato
In una vita del genere è necessario rompere la cintura
Recupero impossibile
Hai perso e dimenticato facilmente il motivo
Non ho un ramo a cui aggrapparmi e i ricordi
Ho comunicato lentamente mentre stavo uccidendo
Ho scritto con il fumo, sono fuori dal cielo, umanità, capisci ora
Quando non sono venuti, ho detto eh, ho detto, guarda, non hanno capito.
Tutto questo è avvenuto in ordine, disordinato nella mia memoria
Viaggiavo come se fossi occupato, il mio zaino era vodka mentre trasportavo
Qual era il motivo?
Qual'era il risultato?
Chi era il sogno?
Se né la memoria né la realtà si confondono, qui inizia la foresta
E non c'è civiltà, inoltre i rami sono invisibili
Si è graffiato quando non hanno stabilito il contatto visivo, guarda la mia faccia
Ha senso, questa vita è stupida in bur
seleziona i decessi
Prima sobrio, affronta la tua contraddizione, lascia che si risolva
sfocato
La memoria di almeno dieci anni è offuscata
tempo nebbioso
Forse dieci anni
La memoria di almeno dieci anni è offuscata
La memoria è offuscata
Trasparente ma satinato
La memoria di almeno dieci anni è offuscata
La memoria è offuscata
Almeno dieci anni, almeno dieci anni
I dettagli sono sfocati e per lo più sfocati (per lo più)
Influenza, tutto è influenza
dormire con svenimento
Forse dieci anni, la sua memoria è offuscata (la sua memoria è offuscata)
Credimi, non ricordo di non aver scritto molto.
I ricordi sono sempre nascosti in una canzone diversa
Non ricordo quale donna, quale anno.
Ce ne sono così tanti, quale dovrebbe essere ricordato?
W O L F C L U B, Indigo • 2019
Luke Black, Indigo • 2018
Indigo • 2007
Indigo • 2014
Indigo • 2003
Indigo • 2020
Indigo • 2007
Indigo • 1996
Indigo • 2010
Indigo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi