My Donald - Cara Dillon

My Donald he works on the sea

On the waves that blow wild and free

He splices the ropes and sets the sails

While southward he rolls tae the home o the whale

He ne’er thinks o me far behind

Or the torments that rage in my mind

He’s mine for only half part o the year

Then I’m left all alane wi nowt but a tear

Ye ladies wha smell o wild rose

Think ye for your perfume tae whaur a man goes

Think ye o the wives and the bairnies wha yearn

For a man ne’er returnin frae huntin the sperm

Il mio Donald lavora al mare

Sulle onde che soffiano selvagge e libere

Unisce le corde e alza le vele

Mentre verso sud, rotola verso la casa della balena

Non ha mai pensato a me molto indietro

O i tormenti che imperversano nella mia mente

È mio solo per metà dell'anno

Poi rimango tutto in pace con solo una lacrima

Voi donne che profumate di rosa canina

Pensa a te per il tuo profumo tae whaur un uomo va

Pensate alle mogli e ai bairnie che bramano

Perché un uomo non tornerà mai più a cacciare lo sperma