Here in German Woodland - Carach Angren

Once upon a golden day

Of flutter and laughter

And warm sunshine rays

Frolicking in forests

In the afternoon glow

His hands playfully sifting through sand

Here in German woodland

Soon, innocence grew terribly ill

His gaze showing traces of parasitic ill will

The start of a tale that is about to unfold

Singing of woe, of rot and of mould

C'era una giornata d'oro

Di sbattimento e risate

E caldi raggi di sole

Divertirsi nelle foreste

Nel pomeriggio bagliore

Le sue mani setacciano giocosamente la sabbia

Qui nel bosco tedesco

Presto, l'innocenza si ammalò gravemente

Il suo sguardo mostra tracce di cattiva volontà parassitaria

L'inizio di una storia che sta per svolgersi

Canto di dolore, di putrefazione e di muffa