
Di seguito il testo della canzone So Brooklyn , artista - Casanova, Fabolous con traduzione
Testo originale con traduzione
Casanova, Fabolous
I’m so Brooklyn
I should get paid for the work I put in
I’m so Brooklyn
I like that nigga chain so you know I took it (gimme that!)
I’m so Brooklyn
I did the same thing walkin' out the bookings
I’m so Brooklyn
I had to sign with Jay, yo Hov good lookin'
You ever shot an opp with a MAC?
You ever shot an opp in his back?
(BOOM BOOM BOOM)
Spun the block, made it clap (I miss that nigga)
Licked the shot so you spun right back (I got that nigga)
I used to keep a Glock, that’s a fact (you know that)
I still keep a Glock, matter of fact
You never gotta ask me where it’s at (I got it)
I bang on a nigga like I’m Shaq (BOOM BOOM BOOM)
I bust my gun and I trap (FACTS!)
I can show you how to make a stack (get money nigga!)
I can show you how to make it stack (get money nigga!)
I got two bodies, what’s ya stats?
Nigga fakin' with that paperwork
Put money on ya head, watch this paper work
My shooter said I gotta pay him first
I told my shooter go and slay 'em first
Got a new pistol, gotta name it first (my baby)
Before you shoot, you better aim it first (hold it, hold it steady)
I start shit then I spark shit
'Bout to get on some real King of New York shit
And I only dig that dog shit
When I’m off it, it get awkward
Street Fam, that’s my dog, shit
If he call 2X, we gon' off shit (BOOM BOOM BOOM)
I’m so Brooklyn
I need a vacay for all the work I put in (for real)
I’m so Brooklyn
We needed opportunities, so we took 'em (gimme that!)
I’m so Brooklyn
Pop up with the tools at ya house, call me Bookman (no more good times…)
I’m so Brooklyn
And if you don’t know, now you know
(B.I.G., good lookin')
What you know about bouncin' right back (huh?)
Cop bad work, took them ounces right back?
(yeah)
Back to the wall, yeah, them ounces like that (that)
Back against the ropes, gotta pounce and fight back (yeah)
When you really do it, don’t announce it like that (shhh)
Y’all sayin' it wrong, you don’t even pronounce it like that (haha)
My bitch walk through like she know bouncers like that
«Like damn, not even basketball’s bouncin' like that» (like that)
Still do it for my projects (yeah)
Still winnin', I ain’t lose my pride yet (nah)
Old town road for my projects
Ride 'til I can’t no more, Lil Nas X
Yeah, we the heroes to the zeros
Where I come from they don’t hear those other weirdos
We the ones who represent 'em, not Shapiros
We they favorite gangstas, nah, not De Niro
If you play or you ask 'til we okay and relax
I’m so Brooklyn, my nigga, if I say it, it’s facts
If I May it I Bachs, if I Roll I Royce
Like every day is Christmas, I got the coldest toys
Told my boys, ten toes, hold ya poise
For the biggest comeback, word to Soulja Boy
Yeah, I slide out like Polaroids
Yeah, I’m outside with the older boys
Yeah, I tell you in my best Hova voice
I can move in a room full of vultures, boy
Yeah, my body different, I’m a shooter but I snipe though
Her body different, she just came from gettin' lipo (yeah)
It is what it is, still’ll pipe though (still'll pipe though)
I said what I said, ain’t no typo
She like «You from New York, which part are you from?»
I looked at her like, «Bitch, are you dumb?»
Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Sono così Brooklyn
Dovrei essere pagato per il lavoro che svolgo
Sono così Brooklyn
Mi piace quella catena di negri, quindi sai che l'ho presa (dammi quella!)
Sono così Brooklyn
Ho fatto la stessa cosa uscendo dalle prenotazioni
Sono così Brooklyn
Ho dovuto firmare con Jay, yo Hov bello
Hai mai sparato a un avversario con un MAC?
Hai mai sparato a un avversario alla schiena?
(BOOM BOOM BOOM)
Ha fatto girare il blocco, ha fatto battere le mani (mi manca quel negro)
Ho leccato il tiro, quindi sei tornato indietro (ho avuto quel negro)
Tenevo una Glock, questo è un dato di fatto (lo sai)
Tengo ancora una Glock, in effetti
Non devi mai chiedermi dove si trova (l'ho preso)
Sbatto su un negro come se fossi Shaq (BOOM BOOM BOOM)
Rompo la mia pistola e intrappolo (FATTI!)
Posso mostrarti come creare una pila (guadagna soldi, negro!)
Posso mostrarti come fare per accumulare (guadagna soldi, negro!)
Ho due corpi, quali sono le tue statistiche?
Nigga fingendo con quelle scartoffie
Metti i soldi in testa, guarda queste scartoffie
Il mio tiratore ha detto che devo prima pagarlo
Ho detto al mio tiratore di andare a ucciderli prima
Ho una nuova pistola, prima devo nominarla (piccola mia)
Prima di sparare, è meglio che miri prima (tienilo fermo, tienilo fermo)
Comincio la merda e poi faccio scintillare la merda
'Sto per salire su qualche merda da vero re di New York
E scavo solo quella merda di cane
Quando esco, diventa imbarazzante
Street Fam, quello è il mio cane, merda
Se chiamerà 2X, andremo fuori di merda (BOOM BOOM BOOM)
Sono così Brooklyn
Ho bisogno di una vacanza per tutto il lavoro che faccio (per davvero)
Sono così Brooklyn
Avevamo bisogno di opportunità, quindi le abbiamo colto (dammele!)
Sono così Brooklyn
Fai un salto con gli strumenti a casa tua, chiamami Bookman (niente più bei tempi...)
Sono così Brooklyn
E se non lo sai, ora lo sai
(BIG, di bell'aspetto)
Quello che sai di rimbalzare indietro (eh?)
Il poliziotto ha lavorato male, li ha portati indietro di once?
(Sì)
Torna al muro, sì, quelle once così (quelle)
Di nuovo contro le corde, devo balzare e reagire (sì)
Quando lo fai davvero, non annunciarlo in questo modo (shhh)
Lo state dicendo tutti male, non lo pronunciate nemmeno così (haha)
La mia cagna cammina come se conoscesse i buttafuori in quel modo
«Dannazione, nemmeno il basket rimbalza così» (così)
Continua a farlo per i miei progetti (sì)
Vinco ancora, non ho ancora perso il mio orgoglio (nah)
Strada della città vecchia per i miei progetti
Cavalca finché non ce la faccio più, Lil Nas X
Sì, noi gli eroi fino agli zero
Da dove vengo non sentono quegli altri strambi
Noi quelli che li rappresentiamo, non Shapiros
Preferiscono i gangsta, no, non De Niro
Se suoni o chiedi fino a che non siamo ok e rilassati
Sono così Brooklyn, mio negro, se lo dico, sono fatti
Se posso io Bachs, se io Roll I Royce
Come ogni giorno è Natale, ho i giocattoli più freddi
Ho detto ai miei ragazzi, dieci dita dei piedi, tenetevi in equilibrio
Per il più grande ritorno, passa a Soulja Boy
Sì, scivolo fuori come le Polaroid
Sì, sono fuori con i ragazzi più grandi
Sì, te lo dico con la mia migliore voce Hova
Posso muovermi in una stanza piena di avvoltoi, ragazzo
Sì, il mio corpo è diverso, sono un tiratore ma faccio il cecchino però
Il suo corpo è diverso, è appena arrivata da quando ha fatto la lipo (sì)
È quello che è, continuerò comunque a suonare (ancora comunque a pipere)
Ho detto quello che ho detto, non è un errore di battitura
Le piace «Sei di New York, da che parte vieni?»
L'ho guardata come, "Cagna, sei stupida?"
Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Uncle Murda, 50 Cent, 6ix9ine • 2018
Casanova • 2018
Casanova • 2018
Fabolous • 2004
Casanova • 2018
Casanova • 2019
Fabolous • 2019
Casanova, Gunna, Young Thug • 2019
Casanova, Chris Brown • 2019
Fabolous • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi