Estrella - Cass McCombs

I built a ribbon out of moss, plain blue moss

And presented it to you on your birthday

You laughed like the wind was nothing

Your laughter still rattles me every day, hour, always

Estrella

Estrella

That was a past life, and that’s life

I’ve been reincarnated into this thing

That resembles nothing of the former man

But your breast stood up to celestial law and the ribbon of distance was cut

Estrella

Estrella

I was roused and aroused

Only you can rouse me in that way

Like music, language was blown out

Like pulling down the sea, like plunging into the stars

Estrella

Estrella

If I am delirious

It’s because you are harboring my tongue, my faithless tongue

Estrella

Estrella

Estrella

Estrella, Estrella, Estrella

Estrella

Estrella

Estrella esta noche

Va bien para compartir

Estrella esta noche

Va bien

Estrella esta noche

Va bien para compartir

Tonight a star goes well to share

Ho costruito un nastro con muschio, semplice muschio blu

E te l'ho presentato il giorno del tuo compleanno

Ridevi come se il vento non fosse niente

La tua risata mi scuote ancora ogni giorno, ogni ora, sempre

Estrella

Estrella

Quella era una vita passata, ed è la vita

Mi sono reincarnato in questa cosa

Non assomiglia per nulla all'ex uomo

Ma il tuo petto resistette alla legge celeste e il nastro della lontananza fu tagliato

Estrella

Estrella

Ero eccitato ed eccitato

Solo tu puoi svegliarmi in questo modo

Come la musica, il linguaggio è stato spazzato via

Come tirare giù il mare, come tuffarsi nelle stelle

Estrella

Estrella

Se sto delirando

È perché stai ospitando la mia lingua, la mia lingua infedele

Estrella

Estrella

Estrella

Estrella, Estrella, Estrella

Estrella

Estrella

Estrella è noche

Va bien para compartir

Estrella è noche

Va bien

Estrella è noche

Va bien para compartir

Stasera una stella va bene da condividere