Son Gecə - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

O gecə bilsəydim son görüşümdür,

Ömrümü sürərdim səhərə qədər

Sənli anlarımı etməzdim hədər,

Bir daha qoymazdım açılsın səhər…

Bir daha qoymazdım açılsın səhər…

Gəl, gülüm, bir daha gəl dindir məni,

Matəmə batmışam, sevindir məni

Sənsizlik oduna dözə bilmirəm,

Başına dolanım, gəl söndür məni…

Başına dolanım, gəl söndür məni…

Kaş elə bir yuxu aparsın bizi,

Birlikdə qayıdaq həmin gecəyə,

Zaman da bizimlə geriyə dönsün,

Görüşək yuxuda elə görüşək

Ayrılıq atəşı qəlbimdə sönsün…

O gecə bilmədim son gecəmizdir,

Bilsəydim öpərdim yanaqlarından

Min qönçə dərərdim dodaqlarından,

Bilmədim, çox hayıf o çağlarımdan…

Bilmədim, çox hayıf o çağlarımdan…

Gəl, gülüm, bir daha gəl dindir məni,

Matəmə batmışam, sevindir məni

Sənsizlik oduna dözə bilmirəm,

Başına dolanım, gəl söndür məni…

Başına dolanım, gəl söndür məni…

O ipək saçını bir də oxşayım,

Həyatda məhv olan bu varlığıma,

Həyatda məhv olan bu varlığıma,

Elə bir ruh qaytar, qoy mən yaşayım…

Elə bir ruh qaytar, qoy mən yaşayım…

O gecə bilsəydim son görüşümdür,

Ömrümü sürərdim səhərə qədər

O gecə bilsəydim son görüşümdür,

Ömrümü sürərdim səhərə qədər

Nə sən söyləmədim, nə mən bilmədin,

Nə sen söyləmədin, nə mən bilmədim,

Nə mən bilmədim

Nə mən bilmədim

Bilmədim…

Bilmədim…

Bilmədim…

Bilmədim…

Bilmədim…

Se avessi saputo che quella notte sarebbe stato il mio ultimo incontro,

Vivrei la mia vita fino al mattino

Non farei i miei momenti con te,

Non lo lascerei riaprire la mattina...

Non lo lascerei riaprire la mattina...

Vieni, sorridi, vieni ancora, la religione sono io,

Sono in lutto, sono felice

Non posso sopportare il fuoco senza di te,

Dai, spegnimi...

Dai, spegnimi...

Vorrei che avessimo un tale sogno,

Torniamo insieme a quella notte,

Lascia che il tempo torni con noi,

Incontriamoci in un sogno

Si spenga nel mio cuore il fuoco della separazione...

Non sapevo che quella notte fosse la nostra ultima notte,

Se lo sapessi, le bacerei le guance

Strapperei mille boccioli dalle tue labbra,

Non lo sapevo, è un peccato di quei tempi...

Non lo sapevo, è un peccato di quei tempi...

Vieni, sorridi, vieni ancora, la religione sono io,

Sono in lutto, sono felice

Non posso sopportare il fuoco senza di te,

Dai, spegnimi...

Dai, spegnimi...

Fammi guardare di nuovo quei capelli setosi,

A questo essere che è distrutto nella vita,

A questo essere che è distrutto nella vita,

Restituiscimi un'anima, lasciami vivere...

Restituiscimi un'anima, lasciami vivere...

Se avessi saputo che quella notte sarebbe stato il mio ultimo incontro,

Vivrei la mia vita fino al mattino

Se avessi saputo che quella notte sarebbe stato il mio ultimo incontro,

Vivrei la mia vita fino al mattino

Quello che non hai detto, quello che non sapevo,

Quello che non hai detto, quello che non sapevo,

Quello che non sapevo

Quello che non sapevo

Non sapevo…

Non sapevo…

Non sapevo…

Non sapevo…

Non sapevo…