L'hiver - Chaman

L'hiver - Chaman

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:54

Di seguito il testo della canzone L'hiver , artista - Chaman con traduzione

Testo " L'hiver "

Testo originale con traduzione

L'hiver

Chaman

Testo originale

Dans le mauvais mood

Grille une garette-ci dans le hood

J’sais qu'ça va mal se passer

Qu’un niveau à passer

Dans le mauvais mood

Grille une garette-ci dans le hood

J’sais qu'ça va mal se passer

Qu’un niveau à passer

Moi et moi, on s’entend plus

La sentence de mes échecs sur mon dos

Des larmes sous la peau

J’déprime sous l’soleil, j’comprends plus

J’dors avec elle, mais j’fais comme si elle était pas là

J’tire la gueule devant mon mélange

Y’a que des chiennes, sur mon radar

J’me vois seul, dans un futur en fumette les yeux assombris

J’me défonce dans l’cercueil, j’m’enfonce dans l’cercueil

Tout est noir ou blanc, est blanc

Et, j’mens quand j’dis «oui et toi ?»

J’voudrais tout te dire mais j’y arrive pas

Faut qu’je change de mood

J’aurai dû lire le contrat

Quelle chance d’avoir un famille

Y’a des amis sur lesquels on compte pas

J’brûle ma paye dans une caramel

Un chemin à prendre, sans se perdre

Dans le mauvais mood

Grille une garette-ci dans le hood

J’sais qu'ça va mal se passer

Qu’un niveau à passer

Dans le mauvais mood

Grille une garette-ci dans le hood

J’sais qu'ça va mal se passer

Qu’un niveau à passer

J’peux te rendre heureux que pendant 7 jours, on restera ensemble qu’un an

Hier c'était sur la bouche, ce sera sur la joue dorénavant

J’fais que de bouder ma mif', regard triste, si tu comprends pas frère oublie

Longue batte, j’pensais que ça ferait du bien

J’me rappel plus le goût de mes larmes

J’me rappel même plus combien, pourquoi je déteste quand j’suis lâche

Personne t’aidera, Chaman lève-toi

Balaye la poussière que l’temps a laissé dans ton regard

Ma seule vue sur le monde c’est une tête dégueulasse

Un zombie sur l’avenue

Encore un verre et j’abuse

C’est les innocents que j’accuse

J’avais besoin de toi mais t’es pas venue

Un zombie sur l’avenue

Encore un verre et j’abuse

C’est les innocents que j’accuse

J’avais besoin de toi mais t’es pas venue

Dans le mauvais mood

Grille une garette-ci dans le hood

J’sais qu'ça va mal se passer

Qu’un niveau à passer

Traduzione del brano

Di cattivo umore

Grigliare una garette nel cofano

So che andrà male

Solo un livello da superare

Di cattivo umore

Grigliare una garette nel cofano

So che andrà male

Solo un livello da superare

Io e io, non andiamo d'accordo

La sentenza dei miei fallimenti sulla mia schiena

Lacrime sotto la pelle

Mi deprimo sotto il sole, non capisco più

Dormo con lei, ma faccio finta che non ci sia

Tiro la bocca davanti al mio composto

Solo cani femmine sul mio radar

Mi vedo solo, in un futuro fumoso con gli occhi oscurati

Mi sballo nella bara, affondo nella bara

Tutto è bianco o nero, è bianco

E sto mentendo quando dico "sì e tu?"

Vorrei dirti tutto ma non posso

Devo cambiare il mio umore

Avrei dovuto leggere il contratto

Che fortuna avere una famiglia

Ci sono amici su cui non contiamo

Brucio la mia paga in una caramella

Un percorso da percorrere, senza perdersi

Di cattivo umore

Grigliare una garette nel cofano

So che andrà male

Solo un livello da superare

Di cattivo umore

Grigliare una garette nel cofano

So che andrà male

Solo un livello da superare

Posso renderti felice che per 7 giorni staremo insieme solo per un anno

Ieri era sulla bocca, d'ora in poi sarà sulla guancia

Sto solo tenendo il broncio, sguardo triste, se non capisci fratello, dimentica

Pipistrello lungo, ho pensato che sarebbe stato bello

Non ricordo più il sapore delle mie lacrime

Non ricordo nemmeno quanto, perché odio quando sono un codardo

Nessuno ti aiuterà, sciamano, alzati

Togli la polvere che il tempo ha lasciato nei tuoi occhi

La mia unica visione del mondo è una testa disgustosa

Uno zombie sul viale

Un altro drink e abuso

Sono le persone innocenti che accuso

Avevo bisogno di te ma non sei venuto

Uno zombie sul viale

Un altro drink e abuso

Sono le persone innocenti che accuso

Avevo bisogno di te ma non sei venuto

Di cattivo umore

Grigliare una garette nel cofano

So che andrà male

Solo un livello da superare

Altre canzoni dell'artista:

1

Fond de la classe

Columbine, Foda C, Chaman • 2014

2

Dom Pérignon

Columbine, Foda C, Lujipeka • 2015

3

Feuille Morte

Chaman • 2018

4

A Part

Chaman • 2018

5

Vaya

Chaman • 2018

6

Soleil Noir

Chaman • 2018

7

Mieux vaut courir

Chaman • 2018

8

Été triste

Columbine, Foda C, Lujipeka • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi