Demain - Christophe Willem

Demain - Christophe Willem

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Demain , artista - Christophe Willem con traduzione

Testo " Demain "

Testo originale con traduzione

Demain

Christophe Willem

Testo originale

Tu m’aimes mal, tu ne m’aimes pas

Tu aimes celui que je ne suis pas

Tout n’est qu’un jeu, qui vient qui va

Et qui s’arrête, à chaque fois

Entre nous on aura essayé

Je te jure pourtant, que j’y croyais

Ils étaient si beaux, nos baisers

Oh, je les regretterais !

Mais Demain !

Demain je recommencerais

Demain, comme si de rien n'était

Mais Demain !

Demain, comme pour la première fois

J’irais brûler dans d’autres bras.

Ah !

Je me souviens du premier matin

Du feu sacré, que rien n'éteint

Aujourd’hui l’orage vient sonner

Le glas de nos plus beaux baisers

Après tout, puisqu’il faut s’en aller

Un mot avant de s'égarer

J’aimerais un tout dernier baiser

OH !

Je les regretterais !

Mais Demain !

Demain je recommencerais

Demain, comme si de rien n'était

Mais Demain !

Demain, comme pour la première fois

J’irais trembler sous d’autres doigts.

Ah !

Ah, AH !

Ah

Mon amour, j’oublierais

Nos promesses, j’oublierais

Nos lèvres toujours fatiguées

De s'être peut être trop aimé

Mon amour j’oublierais le soleil qui brillait

Au creux de tes reins

J’oublierais les mots que tu disais tout bas

J’oublierais tout et même plus que ca !

Car Demain !

Demain, je recommencerais

Demain, comme si de rien n'était

Mais demain, demain comme pour la première fois

J’irais brûler sous d’autres doigts.

Ah !

Traduzione del brano

Mi ami male, non mi ami

Tu ami chi non sono

È tutto un gioco, chi viene chi va

E chi si ferma, ogni volta

Tra noi ci avremo provato

Giuro però, ci credevo

Erano così belli, i nostri baci

Oh, mi mancherebbero!

Ma domani !

Domani lo rifarò

Domani come se niente fosse

Ma domani !

Domani, come la prima volta

brucerei in altre braccia.

Ah!

Ricordo la prima mattina

Del sacro fuoco, che nulla estingue

Oggi suona il temporale

La campana a morto dei nostri baci più belli

Dopotutto, dal momento che dobbiamo andarcene

Una parola prima di allontanarti

Vorrei un ultimo bacio

OH !

mi mancherebbero!

Ma domani !

Domani lo rifarò

Domani come se niente fosse

Ma domani !

Domani, come la prima volta

Tremerei sotto le altre dita.

Ah!

Ah ah!

Oh

Amore mio, dimenticherò

Le nostre promesse, le dimenticherei

Le nostre labbra sempre stanche

Di essersi amati troppo

Amore mio dimenticherò il sole che splendeva

Nella fossa dei tuoi lombi

Dimenticherò le parole che hai sussurrato

Dimenticherei tutto e anche di più!

Perché domani!

Domani lo rifarò

Domani come se niente fosse

Ma domani, domani come la prima volta

Mi brucerei sotto le altre dita.

Ah!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi