Di seguito il testo della canzone Fado , artista - Clannad con traduzione
Testo originale con traduzione
Clannad
Anois i dtús an fhómhair
Is mé smaointiú siar
Ar an laethe aerach’i bhfad ó shoin
'S mé a' súgradh le mo mhian
Bhí áilneacht aoibhinn ar a h-aghaidh
Is sólás in a croí
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
I ndúbhlaíocht an gheimhridh
A casadh orm í
Go h-éascaí stuama 's muid linn fhéin
Thug sí domhsa lámh
Ghoid mé póg on bhainbíon óg
'S thit mé léi i ngrá
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
Nar dheas dá dtiochfadh an trá sin
Ar seal beag liom arís
Ó bhéarfainn dí gach uile ní
'S mo dhílseacht léi go bráth
Tá'n saol seo cruaidh, tá'n saol seo corr
Tig scamall ar an ghrian
Ba deas fadó a bhuachaill
Ba deas fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá…
Ora all'inizio dell'autunno
Sto ripensando
Nei giorni gay di tanto tempo fa
Mentre gioco con il mio desiderio
C'era una bellezza deliziosa sul suo viso
È una consolazione nel suo cuore
È stato tanto tempo fa ragazzo
È stato molto, molto tempo fa
Nel buio dell'inverno
Mi eccita
Facilmente prudente mentre siamo soli
Mi ha dato una mano
Ho rubato un bacio alla signorina
E mi sono innamorato di lei
È stato tanto tempo fa ragazzo
È stato molto, molto tempo fa
Un ragazzino
Molto prima che tu vedessi il giorno
Un ragazzino
Molto prima che tu vedessi il giorno
Non sarebbe bello se arrivasse quella spiaggia
Ancora un po' con me
Oh, le darei tutto
La mia fedeltà a lei è per sempre
Questo mondo è difficile, questo mondo è strano
Il sole è nuvoloso
Era un bel ragazzo
È stato bello tanto, tanto tempo fa
Un ragazzino
Molto prima che tu vedessi il giorno...
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi