The Outermost Bounds - Clepsydra

While you live you always think of the edges

The sunrise, the birth, the start of the day

And while you dream, you see the outermost bounds

The sunset, the death, the end of the day

Within the day there‘s always a love

And within the night there‘s always a fight

The time in your life is to live to the end

Not the end is the goal for living your life!

The man in the corner is wasting his days

And you, with a smile, will enjoy the flow

While your time is running, don‘t stare at the end

Because in between, there are still…

More grains of sand!

Mentre vivi pensi sempre ai bordi

L'alba, la nascita, l'inizio della giornata

E mentre sogni, vedi i confini più esterni

Il tramonto, la morte, la fine della giornata

All'interno della giornata c'è sempre un amore

E nella notte c'è sempre una rissa

Il tempo della tua vita è quello di vivere fino alla fine

Non la fine è l'obiettivo per vivere la tua vita!

L'uomo nell'angolo sta sprecando i suoi giorni

E tu, con un sorriso, ti godrai il flusso

Mentre il tuo tempo scorre, non fissare la fine

Perché nel mezzo, ci sono ancora...

Altri granelli di sabbia!