Cuéntale - Conchita

Cuéntale - Conchita

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone Cuéntale , artista - Conchita con traduzione

Testo " Cuéntale "

Testo originale con traduzione

Cuéntale

Conchita

Testo originale

Ya llegué

Me siento despacito frente al ventanal

Ahora que

Todo lo malo se quedó mirando atrás

Encontré un folio en blanco

Donde volverá empezar

Sabiendo ya donde

Me suelo tropezar

Será más fácil saber

Por donde avanzar

Dile a quien

Mueve los hilos que hoy no

Cuenten conmigo, dile que

Fue suficiente que ya no le necesito

Cuéntale que puedo sola

Tropecé como una tonta, pero ya

Fue suficiente que ya no le necesito

Se acabó no puedo perder

Ya ni un sólo rato más

Basta ya, de la cama al sofá nada se va a arreglar

Y es verdad lo que queda

Es mucho más largo ya verás

Que tampoco no hace daño

Y ahora soy yo quien va

Girar la rueda a

Donde yo quiera andar

Dile a quien

Mueve los hilos que hoy no

Cuenten conmigo, dile que

Fue suficiente que ya no le necesito

Cuéntale que puedo sola

Tropecé como una tonta, pero ya

Fue suficiente que ya no le necesito

Na, na, na

Si no gira la rueda

Tendré ahora que empujarla yo

Si no esta de mi lado

Me cambiaré de bando yo

Dile a quien

Mueve los hilos que hoy no

Cuenten conmigo, dile que

Fue suficiente que ya no le necesito

Cuéntale que puedo sola

Tropecé como una tonta, pero ya

Fue suficiente que ya no le necesito

Que ya no le necesito

Que ya no le necesito

Traduzione del brano

sono qui

Mi siedo lentamente davanti alla finestra

Ora cosa

Tutto il male è stato lasciato guardando indietro

Ho trovato una pagina vuota

da dove ricominciare

Sapendo già dove

spesso inciampo

Sarà più facile saperlo

dove andare

dire a chi

Tira i fili che oggi non fai

Conta su di me, diglielo

Era abbastanza che non avessi più bisogno di lui

Digli che posso da solo

Sono inciampato come un pazzo, ma ora

Era abbastanza che non avessi più bisogno di lui

È finita non posso perdere

Non un altro momento

Già basta, dal letto al divano non si aggiusta niente

Ed è vero quel che resta

È molto più lungo, vedrai

Non fa neanche male

E ora sono io che vado

girare la ruota a

Dove voglio andare

dire a chi

Tira i fili che oggi non fai

Conta su di me, diglielo

Era abbastanza che non avessi più bisogno di lui

Digli che posso da solo

Sono inciampato come un pazzo, ma ora

Era abbastanza che non avessi più bisogno di lui

na na na

Se la ruota non gira

Dovrò spingerlo ora

Se non sei dalla mia parte

cambierò schieramento

dire a chi

Tira i fili che oggi non fai

Conta su di me, diglielo

Era abbastanza che non avessi più bisogno di lui

Digli che posso da solo

Sono inciampato come un pazzo, ma ora

Era abbastanza che non avessi più bisogno di lui

Che non ho più bisogno di lui

Che non ho più bisogno di lui

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi