Dicen - Conchita

Yo que le cogí miedo a eso del querer

Tú que conseguiste convencerme otra vez

Yo me siento en la esquinita del sofá

Y veo como se quieren sin parar

Yu corazón con el mío

Cuando ya se empiezan a enredar

Tanto que ya siento que empiezo a molestar

Me marcho, que no quiero estorbar

Y dejo que se enreden sin parar

Tu corazón con el mío

Dicen que se irán los besos, dicen

Siempre acaban presos en la letra de un bolero

Y yo contesto:

Yo sé donde van los besos, yo los vi quedarse

Quietos entre tu boca y mi cuerpo se perdieron

Y no se me ocurre nada más

Hice esta canción para disimular

Mientras ellos se olvidan de hablar

Alguien lo tenía que contar

Tu corazón con el mío

Dicen que se irán los besos, dicen

Siempre acaban presos en la letra de un bolero

Y yo contesto:

Yo sé donde van los besos, yo los vi quedarse

Quietos entre tu boca y mi cuerpo se perdieron

Dicen que se irán, dicen… dicen que se irán…

Dicen, dicen, que se irán

Yo los vi quedarse quietos

io che avevo paura di quello di volere

Tu che sei riuscito a convincermi ancora

Mi siedo nell'angolo del divano

E vedo come si amano senza sosta

il tuo cuore con il mio

Quando iniziano ad aggrovigliarsi

Tanto che mi sento già come se stessi iniziando a preoccuparmi

Me ne vado, non voglio intromettermi

E li ho lasciati aggrovigliare all'infinito

il tuo cuore con il mio

Dicono che i baci se ne andranno, dicono

Finiscono sempre prigionieri nelle liriche di un bolero

E io rispondo:

So dove vanno i baci, li ho visti restare

Eppure tra la tua bocca e il mio corpo si sono persi

E non riesco a pensare ad altro

Ho fatto questa canzone per nascondermi

Mentre si dimenticano di parlare

qualcuno doveva dirlo

il tuo cuore con il mio

Dicono che i baci se ne andranno, dicono

Finiscono sempre prigionieri nelle liriche di un bolero

E io rispondo:

So dove vanno i baci, li ho visti restare

Eppure tra la tua bocca e il mio corpo si sono persi

Dicono che se ne andranno, dicono... dicono che se ne andranno...

Dicono, dicono, che se ne andranno

Li ho visti stare fermi