Flätrate - Culcha Candela

Flätrate - Culcha Candela

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Flätrate , artista - Culcha Candela con traduzione

Testo " Flätrate "

Testo originale con traduzione

Flätrate

Culcha Candela

Testo originale

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Das Leben ist zu kurz

Um lange rumzuquatschen

Runter mit dem Niveau

Und alle hoch die Tassen

Ich will heute alles flat

Party Party easy jet

Leck mich ma am Arsch

Wer mehr bezahlt ist doch’n riesen Depp

Ein Abend, tausend Partys

Bunte Lichter, bunte Smarties

50 Cent für alle Schnäpse

Kotzen und den Kater gratis

Schreibs dir auf die Stirn

Bevor du’s vergisst

Wir sind nur hier um zu feiern

Das ist all you can live!

Flätrate all over the world

Wir wolln flat flat feiern

Alle Boys and Girls

Je flacher desto besser

Das macht mich so an

Flätrate Flätrate we just wanna have fun!

Hey hey hey gib mir sofort ne Flätrate (Oh yeah!)

Eieieiei ich will nur noch Flätrate (Oh yeah!)

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

(Johnny Strange)

Alles inklusive, alles auf ein' Klick

Keine Konsequenzen, friss oder stirb!

Wozu genau dosieren

Gib mir die Jumbo-Packung

Ich will Rabatte bis ich platze

Und dann Rückerstattung

Wofür denn flirten Baby

Lass uns alles abkürzen

Ich will mit dir Flätrate-Füllen

Ich will mit dir abstürzen

Meine Miete finanzier ich nur durch Flaschenpfand

So ist das Leben für uns Affen im Schlaraffenland!

Flätrate all over the world

Wir wolln flat flat feiern

Alle Boys and Girls

Je flacher desto besser

Das macht mich so an

Flätrate Flätrate we just wanna have fun!

Hey hey hey gib mir sofort ne Flätrate (Oh yeah!)

Eieieiei ich will nur noch Flätrate (Oh yeah!)

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

Ich kriege nie genug

(Itchyban, Johnny Strange)

Wir trinken ein'

Wir trinken aus

Erst gehn wir aus

Und dann gehn wir ein!

(Itchyban, Johnny Strange)

Wir trinken ein'

Wir trinken aus

Erst gehn wir aus

Und dann gehn wir ein!

Flätrate all over the world

Wir wolln flat flat feiern

Alle Boys and Girls

Je flacher desto besser

Das macht mich so an

Flätrate Flätrate we just wanna have fun!

Hey hey hey gib mir sofort ne Flätrate (Oh yeah!)

Eieieiei ich will nur noch Flätrate (Oh yeah!)

Flätrate all over the world

Wir wolln flat flat feiern

Alle Boys and Girls

Je flacher desto besser

Das macht mich so an

Flätrate Flätrate we just wanna have fun!

Hey hey hey gib mir sofort ne Flätrate (Oh yeah!)

Eieieiei ich will nur noch Flätrate (Oh yeah!)

Traduzione del brano

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

La vita è troppo breve

Chiacchierare a lungo

Giù con il livello

E tutti alzano le coppe

Voglio tutto piatto oggi

Party Party easy jet

Baciami il culo

Chi paga di più è un grande idiota

Una notte, mille feste

Luci colorate, Smarties colorati

50 centesimi per tutti gli alcolici

Vomito e i postumi di una sbornia gratis

Scrivi sulla tua fronte

Prima di dimenticare

Siamo qui solo per festeggiare

Questo è tutto ciò che puoi vivere!

Forfait in tutto il mondo

Vogliamo celebrare flat flat

Tutti ragazzi e ragazze

Più è piatto, meglio è

Questo mi eccita

Flat rate Flat rate vogliamo solo divertirci!

Ehi, ehi, ehi, dammi una tariffa fissa in questo momento (Oh sì!)

Oh sì, voglio solo una tariffa fissa (Oh sì!)

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

(Johnny Strano)

Tutto compreso, tutto a portata di clic

Nessuna conseguenza, mangia o muori!

Dose per cosa esattamente

Dammi il pacchetto jumbo

Voglio sconti fino allo scoppio

E poi rimborso

Perché flirtare piccola

Abbreviamo tutto

Voglio riempire la tariffa forfettaria con te

Voglio andare a letto con te

Finanzio il mio affitto solo con depositi di bottiglie

Questa è la vita per noi scimmie in Cuccagna!

Forfait in tutto il mondo

Vogliamo celebrare flat flat

Tutti ragazzi e ragazze

Più è piatto, meglio è

Questo mi eccita

Flat rate Flat rate vogliamo solo divertirci!

Ehi, ehi, ehi, dammi una tariffa fissa in questo momento (Oh sì!)

Oh sì, voglio solo una tariffa fissa (Oh sì!)

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

Non ne ho mai abbastanza

(Itchyban, Johnny Strange)

beviamo un

Beviamo

Prima usciamo

E poi entriamo!

(Itchyban, Johnny Strange)

beviamo un

Beviamo

Prima usciamo

E poi entriamo!

Forfait in tutto il mondo

Vogliamo celebrare flat flat

Tutti ragazzi e ragazze

Più è piatto, meglio è

Questo mi eccita

Flat rate Flat rate vogliamo solo divertirci!

Ehi, ehi, ehi, dammi una tariffa fissa in questo momento (Oh sì!)

Oh sì, voglio solo una tariffa fissa (Oh sì!)

Forfait in tutto il mondo

Vogliamo celebrare flat flat

Tutti ragazzi e ragazze

Più è piatto, meglio è

Questo mi eccita

Flat rate Flat rate vogliamo solo divertirci!

Ehi, ehi, ehi, dammi una tariffa fissa in questo momento (Oh sì!)

Oh sì, voglio solo una tariffa fissa (Oh sì!)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi