More Peace - Culcha Candela

Mr. Reedoo

War!

So much injustice and so many lies hey

Now people get together for love and unity is our only way

Everybody sing more peace

Inna die world and all around every nation all human sing more peace

People raise your voices wake up now time

Sing again more peace

Everywhere we see the people are dying and crying for more peace

But there is nothing but love

Lafrotino

Demasiadas guerras todos los años que han pasado

Las millones de personas que han sufrido y que han muerto

Yo no entiendo los politicos que piensan

Que con violencia se arregla la indiferencia

Se sienten poderosos con ejercitos humanos

Listos para terminar con la violencia con mis hermanos

Leo a diario el diario mientras camino por el barrio

Y triste me doy cuenta que para la paz no hay mas espacio

Johnny Strange

I take a look in the paper and I wonder

Hardliner politics are getting stronger

It seems like love and humanity go under

But I know soon righteousness shall overcome ya

Them can’t hide them lies anymore

The world knows the reason what them really fight for

But we say no we don’t accept this no more

We want no economy that is founded on war

Everybody sing more peace

Inna die world and all around every nation all human sing more peace

People raise your voices wake up now time

Sing again more peace

Everywhere we see the people are dying and crying for more peace

But there is nothing but love

Larsito

Everyday we are searching for the road to peace

What we need is only one thing and we gonna find it

One day we will see our love increase

And by loving one another mankind a reach it

There’s no time for no moaning and walling

Because so many little things them are waiting

Things of solidarity and of sharing are paving our way

We walking for freedom

More war less opportunity

We are creating chances with music and unity

One by one step by step song by song

We’ve been waiting too long

Everybody sing more peace

Inna die world and all around every nation all human sing more peace

People raise your voices wake up now time

Sing again more peace

Everywhere we see the people are dying and crying for more peace

But there is nothing but love

Itchyban

Wir wollen mehr Frieden in den Städten mehr Frieden auf den Straßen

Mehr friedvolle Taten und nicht wertlose phrasen — wir sind

Bereit um Opfer zu bringen um für den Frieden zu singen

Durch unsere Lieder Kriegstreiber in die Knie zu zwingen

Keine Krise keine Kriege wir wollen einen stabilen Frieden

Viel mehr Menschen die sich lieben ohne den Drang zu besiegen

Übertrieben gesagt 'ne Welt wo jeder jeden mag

Zu jeder Zeit an jedem Ort an jedem Tag

Everybody sing more peace

Inna die world and all around every nation all human sing more peace

People raise your voices wake up nowatime

Sing again more peace

Everywhere we see the people are dying and crying for more peace

But there is nothing but love

Signor Reedoo

La guerra!

Tanta ingiustizia e tante bugie ehi

Ora le persone si riuniscono perché l'amore e l'unità sono la nostra unica via

Tutti cantano più pace

Inna die mondo e intorno a ogni nazione tutti gli umani cantano più pace

Le persone alzano la voce, svegliati ora

Canta ancora più pace

Ovunque vediamo persone che muoiono e piangono per avere più pace

Ma non c'è altro che amore

Lafrotino

Demasiadas guerres todos los años que han pasado

Las millones de personas que han sufrido y que han muerto

Yo no entiendo los politicos que piensan

Que con violenza se arregla la indiferenza

Se sieten poderosos con ejercitos umanos

Listos para terminar con la violencia con mis hermanos

Leo a diario el diario mientras camino por el barrio

Y triste me doy cuenta que para la paz no hay mas espacio

Johnny Strano

Guardo il giornale e mi chiedo

La politica intransigente sta diventando più forte

Sembra che l'amore e l'umanità vadano in rovina

Ma so che presto la rettitudine ti vincerà

Non possono più nascondere le loro bugie

Il mondo conosce il motivo per cui combattono davvero

Ma noi diciamo di no, non lo accettiamo più

Non vogliamo un'economia fondata sulla guerra

Tutti cantano più pace

Inna die mondo e intorno a ogni nazione tutti gli umani cantano più pace

Le persone alzano la voce, svegliati ora

Canta ancora più pace

Ovunque vediamo persone che muoiono e piangono per avere più pace

Ma non c'è altro che amore

Larsito

Ogni giorno cerchiamo la strada per la pace

Quello di cui abbiamo bisogno è solo una cosa e lo troveremo

Un giorno vedremo aumentare il nostro amore

E amandosi l'un l'altro, l'umanità lo raggiunge

Non c'è tempo per nessun lamento e muro

Perché tante piccole cose stanno aspettando

Cose di solidarietà e condivisione ci stanno aprendo la strada

Camminiamo per la libertà

Più guerra meno opportunità

Stiamo creando opportunità con la musica e l'unità

Uno dopo l'altro, brano dopo brano

Abbiamo aspettato troppo a lungo

Tutti cantano più pace

Inna die mondo e intorno a ogni nazione tutti gli umani cantano più pace

Le persone alzano la voce, svegliati ora

Canta ancora più pace

Ovunque vediamo persone che muoiono e piangono per avere più pace

Ma non c'è altro che amore

Itchyban

Wir Wollen mehr Frieden in den Städten mehr Frieden auf den Straßen

Mehr friedvolle Taten und nicht wertlose frasen — wir sind

Bereit um Opfer zu bringen um für den Frieden zu singen

Durch unsere Lieder Kriegstreiber in die Knie zu zwingen

Keine Krise keine Kriege wir wollen einen stabilen Frieden

Viel mehr Menschen die sich lieben ohne den Drang zu besiegen

Übertrieben gesagt 'ne Welt wo jeder jeden mag

Zu jeder Zeit an jedem Ort an jedem Tag

Tutti cantano più pace

Inna die mondo e intorno a ogni nazione tutti gli umani cantano più pace

Le persone alzano la voce svegliati adesso

Canta ancora più pace

Ovunque vediamo persone che muoiono e piangono per avere più pace

Ma non c'è altro che amore