Tara - Culcha Candela

Mit 13 fuhr ich nach paris

Um den sohn meines vaters endlich kennenzulernen

Ich hatte viel gehört über die stadt der liebe

War beeindruckt von multikulti und eiffelturm

Auf eimal stand er da sein name war tara

Von ihm wurde mir viel erzählt als ich klein war

Wir haben so lang geredet draussen wurde es hell

Ich habe so lange gewartet und dann ging es viel zu schnell

Was dir heute gegeben wird

Wird dir morgen wieder genommen

Drum wenn du heute glücklich bist

Verlasse dich nicht auf morgen

Im flugzeug nach berlin habe ich so viel nachgedacht

übers leben es hat mir ein geschenk gemacht

Er hatte viele träume genauso wie ich

Er wollte ein haus bauen mit einem zimmer für mich

Und alle anderen die sich familie nennen

Damals wusste ich noch nicht dass träume auch verbrennen

Ich hab so fest an meinen bruder geglaubt

Doch mir wurden meine träume geraubt

Was dir heute gegeben wird

Wird dir morgen wieder genommen

Drum wenn du heute glücklich bist

Verlasse dich nicht auf morgen

Die zeit verging meine gedanken wurden klarer

Ich war so froh über die freundschaft mit tara

Mein bruder für den mein vater nie da war

Der mir nach all diesen jahren endlich nah war

Er rief mich an er lud mich ein

Was für eine ehre nach paris zu seiner filmpremiere

Ich sagte ab denn ich war auf wohnungssuche

Hatte stress ohne ende meine frau die war schwanger

Eine woche später eine nacht die ich nie vergesse

Ich sah meinen opa tot in einem sarg

Schweissgebadet wachte ich auf und rief ihn an

Alles war okay doch das gefühl hielt weiter an

2 stunden später ich hör das telefon

Der tag war grau und es schneite

Ich nahm ab mein vater weinte

Omar!

tara ist tot

Was dir heute gegeben wird

Wird dir morgen wieder genommen

Drum wenn du heute glücklich bist

Verlasse dich nicht auf morgen

Sag deiner mutter dass du sie liebst

Sag deinem vater dass du ihn liebst

Sag deiner schwester dass du sie liebst

Sag deinem bruder dass du ihn liebst

Sag deiner tochter dass du sie liebst

Sag deinem sohn dass du ihn liebst

Quando avevo 13 anni sono andato a Parigi

Per incontrare finalmente il figlio di mio padre

Avevo sentito molto parlare della città dell'amore

Sono rimasto colpito dal multiculturalismo e dalla Torre Eiffel

Improvvisamente si fermò lì, il suo nome era tara

Mi è stato detto molto di lui quando ero piccolo

Abbiamo parlato così a lungo che fuori si stava facendo luce

Ho aspettato così tanto e poi è successo troppo in fretta

quello che ti viene dato oggi

Ti sarà tolto domani

Quindi, se sei felice oggi

Non contare sul domani

Ho pensato così tanto sull'aereo per Berlino

sulla vita mi ha fatto un regalo

Aveva molti sogni proprio come me

Voleva costruire una casa con una stanza per me

E tutti gli altri che si definiscono famiglia

Non sapevo allora che bruciano anche i sogni

Ho creduto così fermamente in mio fratello

Ma sono stato derubato dei miei sogni

quello che ti viene dato oggi

Ti sarà tolto domani

Quindi, se sei felice oggi

Non contare sul domani

Col passare del tempo i miei pensieri sono diventati più chiari

Ero così felice di essere amica di Tara

Mio fratello per il quale mio padre non c'era mai

Che finalmente mi è stato vicino dopo tutti questi anni

Mi ha telefonato, mi ha invitato

Che onore per Parigi per la sua prima del film

Ho cancellato perché stavo cercando un appartamento

Aveva uno stress senza fine, mia moglie era incinta

Una settimana dopo, una notte che non dimenticherò mai

Ho visto mio nonno morto in una bara

Mi sono svegliato sudato e l'ho chiamato

Tutto è andato bene, ma la sensazione è continuata

2 ore dopo sento il telefono

La giornata era grigia e nevicava

Ho sollevato mio padre stava piangendo

Omar!

Tara è morta

quello che ti viene dato oggi

Ti sarà tolto domani

Quindi, se sei felice oggi

Non contare sul domani

Dì a tua madre che la ami

Dì a tuo padre che lo ami

Dì a tua sorella che la ami

Dì a tuo fratello che lo ami

Dì a tua figlia che la ami

Di' a tuo figlio che lo ami