New World Borders - DAM, Collapsing Scenery

If the enemy of your enemy is your friend

Then brother, I’m the best friend you’ve ever had

If all these headless bodies mean a thing

It’s me, motherfucker, it’s me

The hate you spit won’t set the world on fire

But baby, it could sentence me to die

And if there’s meaning in these shattered wars

It’s me, motherfucker, it’s me

I said «Hey!»

Now clear the way

Hey!

This mess you made

Hey!

We’re coming home to ruse

But I didn’t ask for this

Hey!

It’s your own hubris

Hey!

That put me in this noose

Hung these seeds that cradled our good lies

We made our very own Atlantic passage

What’s the point of your ships masting these ghosts?

It’s me, motherfucker, it’s me

I’m the price of all of your goddamn lies

I didn’t ask for you to save my life

If your children die for any goddamn reason

It’s me, motherfucker, it’s me

I said «Hey!»

Now clear the way

Hey!

This mess you’ve made

Hey!

We’re coming home to ruse

I didn’t ask for this

Hey!

It’s your own hubris

Hey!

That put me in this noose

Cast me away from my village, from my homeland

You burn my town, you burn my oil

I call for help, you turn me down

Cast me in as the villain in 'Homeland'

You burn my town, you burn my home

I call for help, you turn me down

I’ma turn my volume up

Drumming on their

You should get your troops out

So I can get my truth loud

I’ll think it, I’ll bring it, I’ll sing it, I’ll spring it

I’ll play my harp strings

Without you sticking any fingers

But no, you had to fight it, ignite it

Before your cold invasion, we didn’t know what ICE is

Your tsunami waves got me falling on your shores

So open up your doors

Hell yeah, I’m invited

طوفان دم ببلادي

أول من كان ببالي نوح

قمت ملم أولادي، ملم أغراضي

قلتلهم يالله نروح

المنطلق مش سندبادي

كل مرادي غصن الزيتون

بس جند الوالي، جند الأهلي

للحدود قالي ممنوع

سياسة محور الشر، جابتني على بابكم

رحبوا فيّا، أنا من ضحاياكم

على شاشاتكم، أفحمتونا بالإنسانية

وعلى الأرض فحّمتونا، بصفقات سلاحكم

Se il nemico del tuo nemico è tuo amico

Allora fratello, sono il migliore amico che tu abbia mai avuto

Se tutti questi corpi senza testa significano qualcosa

Sono io, figlio di puttana, sono io

L'odio che sputi non darà fuoco al mondo

Ma piccola, potrebbe condannarmi a morire

E se c'è un significato in queste guerre distrutte

Sono io, figlio di puttana, sono io

Ho detto "Ehi!"

Ora spiana la strada

Ehi!

Questo pasticcio che hai fatto

Ehi!

Stiamo tornando a casa per truccarci

Ma non l'ho chiesto io

Ehi!

È la tua stessa arroganza

Ehi!

Questo mi ha messo in questo cappio

Appesi questi semi che hanno cullato le nostre buone bugie

Abbiamo fatto il nostro stesso passaggio atlantico

Qual è lo scopo delle tue navi che alberano questi fantasmi?

Sono io, figlio di puttana, sono io

Sono il prezzo di tutte le tue maledette bugie

Non ti ho chiesto di salvarmi la vita

Se i tuoi figli muoiono per qualsiasi dannata ragione

Sono io, figlio di puttana, sono io

Ho detto "Ehi!"

Ora spiana la strada

Ehi!

Questo pasticcio che hai fatto

Ehi!

Stiamo tornando a casa per truccarci

Non ho chiesto questo

Ehi!

È la tua stessa arroganza

Ehi!

Questo mi ha messo in questo cappio

Scacciami dal mio villaggio, dalla mia patria

Bruci la mia città, bruci il mio petrolio

Chiedo aiuto, tu mi rifiuti

Lanciami come il cattivo in "Patria"

Bruci la mia città, bruci la mia casa

Chiedo aiuto, tu mi rifiuti

Alzerò il mio volume

Tamburellando su di loro

Dovresti far uscire le tue truppe

Così posso avere la mia verità ad alta voce

Lo penserò, lo porterò, lo canterò, lo farò scattare

Suonerò le mie corde dell'arpa

Senza che tu infili le dita

Ma no, dovevi combatterlo, accenderlo

Prima della tua fredda invasione, non sapevamo cosa fosse ICE

Le tue onde dello tsunami mi hanno fatto cadere sulle tue coste

Quindi apri le tue porte

Diavolo sì, sono invitato

طوفان دم ببلادي

أول من كان ببالي نوح

قمت ملم أولادي، ملم أغراضي

قلتلهم يالله نروح

المنطلق مش سندبادي

كل مرادي غصن الزيتون

بس جند الوالي، جند الأهلي

للحدود قالي ممنوع

سياسة محور الشر، جابتني على بابكم

رحبوا فيّا، أنا من ضحاياكم

على شاشاتكم، أفحمتونا بالإنسانية

وعلى الأرض فحّمتونا، بصفقات سلاحكم