Why - Dan McCafferty
Album: Last Testament
- Anno di rilascio: 2019
- Lingua: Inglese
- Durata: 5:54
Di seguito il testo della canzone Why , artista - Dan McCafferty con traduzione
Testo " Why "
Testo originale con traduzione
Why
Dan McCafferty
Testo originale
The tunes will make you smile
We all got together
Can’t get it done, oh why, tell me why
The band is low down
It’s nearly dirty air
The girls are cool, a little flirty
Can’t get it done, oh why, tell me why
Your soul can save my life
Your the rhythm makes me fly
Your heartbeat drive the world
Your feel could make a hard stone
Your feel could make a hard stone cry
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
All alone I feel crazy
Not alone I feel fine
I’ll find the mix or die tryin'
Get it done, get it done
No more why
Your soul can save my life
Your the rhythm makes me fly
Your heartbeat drive the world
Your feel could make a hard stone
Your feel could make a hard stone cry
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again, oh why
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again
Lonely, lonely, lonely lost again
Literary translation
Le melodie ti faranno sorridere
Ci siamo ritrovati tutti insieme
Non riesco a farcela, oh perché, dimmi perché
La band suona basso e sporco
È quasi aria sporca
Le ragazze sono cool, un po' civettuole
Non riesco a farcela, oh perché, dimmi perché
La tua anima può salvarmi la vita
Il tuo ritmo mi fa volare
Il tuo battito guida il mondo
Il tuo sentire potrebbe rendere una pietra dura
Il tuo sentire potrebbe far piangere una pietra dura
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Tutto solo mi sento pazzo
Non da solo mi sento bene
Troverò il mix o morirò provandoci
Portalo a termine, portalo a termine
Basta con i perché
La tua anima può salvarmi la vita
Il tuo ritmo mi fa volare
Il tuo battito guida il mondo
Il tuo sentire potrebbe rendere una pietra dura
Il tuo sentire potrebbe far piangere una pietra dura
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto, oh perché
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Solo, solo, solo di nuovo perduto
Significato della canzone
"Why" racconta la ricerca di un senso tra musica, persone e solitudine. Le prime strofe descrivono un ambiente vivo, fatto di band, sorrisi e atmosfera leggera, ma qualcosa non si compie: un "non riesco a farcela" che ritorna come un interrogativo irrisolto. È la frustrazione di chi vuole ritrovare il ritmo giusto, la connessione perduta con sé stesso o con gli altri.
Al centro emerge una figura quasi salvifica, la cui anima e il cui battito sembrano capaci di sciogliere anche la pietra più dura, mentre la voce narrante oscilla tra il caos della solitudine e la lucidità ritrovata in compagnia. Il ritornello, martellante e ipnotico, ripete "lonely, lost again" fino a farne quasi un mantra, restituendo il senso di un ciclo emotivo che si spezza solo nella determinazione finale di portarlo a termine, senza più chiedersi il perché.
Altre canzoni dell'artista:
Mafia
Dan McCafferty • 2019
I Love You
Pushking, Dan McCafferty • 2011
Tell Me
Dan McCafferty • 2019
Refugee
Dan McCafferty • 2019
Looking Back
Dan McCafferty • 2019
Nobody's Home
Dan McCafferty • 2019
You and Me
Dan McCafferty • 2019
Sunshine
Dan McCafferty • 2019
My Baby
Dan McCafferty • 2019
Nightingale
Dan McCafferty • 1974
Out of Time
Dan McCafferty • 1974
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi