Di seguito il testo della canzone Lovelorn , artista - David J con traduzione
Testo originale con traduzione
David J
Lovelorn, he’s torn between
The path of resistance
That track traverse much travelled in the grey
And that other tougher way
The only road that leads home
And from which all those sad lost souls will stray
Lovelorn, he turns to
He’s coming in the wild wind
In hope that this dark feeling will rescind
Every bouquet’s sad today
As Hallmark marks his sorrow
With sentimental tidings
That sting a heart so hollow
Lovelorn, he drinks 'til awn
Shrouded in his midnight
And every shot’s a rocket to the grave
He’s pining for that little girl
Some uncouth Lolita
Who cracks his heart just like an egg
Then gets busy with the beater
Lovelorn, he is drawn
To neon lights and downtown
City bars and taverns on the way
But all those legs round silver poles
And not enough distraction
To pull him from the quagmire
'Cos his heart is still in traction
Lovelorn, he is borne
Upon the wings of madness
Oh, what a number she has done on him
With her looks come hither
How quickly they did wither
Now the prospect of salvation’s looking slim
Lovelorn, with that crown of thorns
Embedded in his cell phone
He’s checking for a message every day
But no message ever comes
It’s «ghosting», cold and so cruel
And he’s his own worst enemy
Especially after nightfall
Especially after nightfall
Nightfall
Innamorato, è diviso tra
Il percorso della resistenza
Quella pista traversa molto percorsa nel grigio
E quell'altro modo più duro
L'unica strada che porta a casa
E da cui tutte quelle tristi anime perdute si allontaneranno
Innamorato, si rivolge a
Sta arrivando nel vento selvaggio
Nella speranza che questo sentimento oscuro si annulli
Ogni bouquet è triste oggi
Come segno distintivo segna il suo dolore
Con notizie sentimentali
Che punge un cuore così vuoto
Innamorato, beve fino all'alba
Avvolto nella sua mezzanotte
E ogni colpo è un razzo nella tomba
Si sta struggendo per quella bambina
Qualche rozza Lolita
Chi si spezza il cuore proprio come un uovo
Poi si dà da fare con il battitore
Innamorato, è attratto
Alle luci al neon e in centro
Lungo la strada bar e taverne della città
Ma tutte quelle gambe attorno a pali d'argento
E non abbastanza distrazione
Per tirarlo fuori dal pantano
'Perché il suo cuore è ancora in trazione
Innamorato, è nato
Sulle ali della follia
Oh, che numero ha fatto con lui
Con i suoi sguardi vieni qui
Quanto velocemente sono appassiti
Ora la prospettiva della salvezza sembra scarsa
Innamorato, con quella corona di spine
Incorporato nel suo telefono cellulare
Sta cercando un messaggio ogni giorno
Ma nessun messaggio arriva mai
È "fantasma", freddo e così crudele
Ed è il suo peggior nemico
Soprattutto dopo il tramonto
Soprattutto dopo il tramonto
Cala la notte
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi