
Di seguito il testo della canzone Mosaic , artista - David J con traduzione
Testo originale con traduzione
David J
So I’m four years older than the Ox, when he passed away
In room 658 of the Hard Rock Hotel in Las Vegas, in disarray
With a groupie called Sianna, a leopard skin rug
And white lines on a tray
His bass lines from «My Generation» was one of the first that
I learned to play
And we exchanged a secret handshake on that day
Now I’m drifting through these corridors
Where commerce meets the carnal
To hang another picture of some dream girl on the wall
And despite this torch I carry, the halls are growing darker
And they’re not decked with holly, or anything bright at all
You traded stripper tips for a zip-code in West Hollywood
And you’re far from the orange curtain of your OC childhood
And it’s a pas de deux in a rented room, the ballerina
dancer
Rendezvous at midnight with the full moon in their blood
So come lay on my fever dream, let me feel the glow inside you
Then rise like Mary Magdalene on the crest of a West Coast dawn
I’ve got thirty years on you and we only have hours together
The clock it is a guillotine and my head in a basket is borne
And back in Barcelona where old Gaudy had dreamed his dreams
The architecture of delirium is never what it seems
Il Sagrada Familia, they’re still building it
I guess you just can’t quit when you’ve come so far
And me I’m in the back room of some dingy bar
Putting pen to paper and lighting flame to tar
Reporting from the front line of this crazy life
A life of misadventure, adversity and strife
But I wouldn’t change it if I could, as with beauty too it’s life
So two sides to the story and double edged the knife
All these fractured images like little mosaic pieces
When seen from a distance, they resemble a broken heart
Quindi ho quattro anni più del Bue, quando è morto
Nella stanza 658 dell'Hard Rock Hotel di Las Vegas, allo sbando
Con una groupie chiamata Sianna, un tappeto in pelle di leopardo
E righe bianche su un vassoio
Le sue linee di basso di "My Generation" sono state una delle prime
Ho imparato a giocare
E quel giorno ci siamo scambiati una stretta di mano segreta
Ora sto andando alla deriva attraverso questi corridoi
Dove il commercio incontra il carnale
Per appendere un'altra foto di qualche ragazza dei sogni al muro
E nonostante questa torcia che porto, i corridoi stanno diventando più bui
E non sono addobbati con agrifoglio o qualcosa di luminoso
Hai scambiato i suggerimenti delle spogliarelliste con un codice postale a West Hollywood
E sei lontano dalla tenda arancione della tua infanzia OC
Ed è un passo a due in una stanza in affitto, la ballerina
ballerino
Appuntamento a mezzanotte con la luna piena nel sangue
Quindi vieni a sdraiarti sul mio sogno febbrile, fammi sentire il bagliore dentro di te
Poi alzati come Maria Maddalena sulla cresta di un'alba della costa occidentale
Ho trent'anni con te e abbiamo solo ore insieme
L'orologio è una ghigliottina e la mia testa in un cestino è portata
E di nuovo a Barcellona, dove il vecchio Gaudy aveva sognato i suoi sogni
L'architettura del delirio non è mai quella che sembra
La Sagrada Familia, la stanno ancora costruendo
Immagino che tu non possa smettere quando sei arrivato così lontano
E io sono nella stanza sul retro di un bar squallido
Mettere la penna sulla carta e accendere la fiamma sul catrame
Reportage dalla prima linea di questa vita pazza
Una vita di disavventure, avversità e conflitti
Ma non lo cambierei se potessi, perché anche con la bellezza è la vita
Quindi due facce della storia e doppio taglio del coltello
Tutte queste immagini fratturate come piccoli tasselli di mosaico
Se visti da lontano, assomigliano a un cuore spezzato
David J • 2021
David J • 2021
David J, Kevin Haskins • 2006
David J, Kevin Haskins • 2006
David J • 1990
David J • 2021
Arthur Brown, Rick Wakeman, Jan Akkerman • 2021
David J • 2019
David J • 2019
David J • 2019
David J • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi