Under Arrest - Deborah Harry

Under Arrest - Deborah Harry

  • Anno di rilascio: 1981
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:58

Di seguito il testo della canzone Under Arrest , artista - Deborah Harry con traduzione

Testo " Under Arrest "

Testo originale con traduzione

Under Arrest

Deborah Harry

Testo originale

The name on the list didn’t fit the id

Following clues

You can’t hide homicide

They answer the phone, tell me they’re not at home

I’m doing my best to tell you what I know

Meet me in an hour

I’ll be on the corner

I’ll have on a trenchcoat, naturally

You cannot avoid me

I can be annoying

When you least expect it — «answer the question now!»

Why inspector?

He’s a fine detective

Got his own perspective

He’s a lie detector

Oh heaven knows.

backtracking clues or any news on the scene

In the right mood, sticking to my routine

In dark day and night I’m like a machine

It was someone he knew

He let em in

He got caught by a dirty doublecrosser capable of murder

He’s gonna be uncovered finally

It’s a full investigation and I’m very patient, working out the puzzle carefully

You don’t have to worry

It could be scary

Either «hit me harry» or a coronary

Oh heaven knows

The face and the name didn’t fit the id

The time and the place in evidence don’t exist

They wanna confess, and be blessed by the rope

Hot on the scent finding only dead ends

Now, the killer’s out there

Thinks he got away clear

But he’s not so clever

He’s going to the devil

I’m setting up a rumour

He’s gonna walk into it, before he knows what happened

I’m gonna grab him — tell me

Why’d ya do it?

You’re a pretty stupid jerk to try the heavy stuff

You think your pretty tough

Whoa, homicide

You’re under arrest, you’re under arrest

You’re under arrest, you’re under arrest

Why’d ya do it?

You’re pretty stupid

The heavy stuff

You’re very tough

You’re under arrest

Traduzione del brano

Il nome nell'elenco non corrispondeva all'ID

Seguendo gli indizi

Non puoi nascondere l'omicidio

Rispondono al telefono, mi dicono che non sono in casa

Sto facendo del mio meglio per dirti quello che so

Incontriamoci tra un'ora

Sarò all'angolo

Avrò un trench, naturalmente

Non puoi evitarmi

Posso essere fastidioso

Quando meno te lo aspetti — «rispondi ora alla domanda!»

Perché ispettore?

È un ottimo detective

Ha la sua prospettiva

È un rilevatore di bugie

Oh il cielo lo sa.

indizi sul backtrack o qualsiasi notizia sulla scena

Nell'umore giusto, attenendomi alla mia routine

Nel giorno e nella notte bui sono come una macchina

Era qualcuno che conosceva

Li ha fatti entrare

È stato catturato da uno sporco doppiogiochista capace di omicidio

Alla fine verrà scoperta

È un'indagine completa e sono molto paziente, risolvo il puzzle con attenzione

Non devi preoccuparti

Potrebbe essere spaventoso

O «colpiscimi Harry» o una coronarica

Oh il cielo lo sa

La faccia e il nome non corrispondevano all'ID

Il tempo e il luogo in evidenza non esistono

Vogliono confessare ed essere benedetti dalla corda

Caldo sul profumo trovando solo vicoli ciechi

Ora, l'assassino è là fuori

Pensa di essere scappato via

Ma non è così intelligente

Sta andando al diavolo

Sto creando una voce

Ci entrerà, prima di sapere cosa è successo

Lo prenderò, dimmi

Perché l'hai fatto?

Sei un idiota piuttosto stupido a provare le cose pesanti

Pensi di essere piuttosto tosto

Ehi, omicidio

Sei in arresto, sei in arresto

Sei in arresto, sei in arresto

Perché l'hai fatto?

Sei piuttosto stupido

La roba pesante

Sei molto duro

Sei in arresto

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi