Smith Hill - Deer Tick

Elbows on the window sill

My head against the pane

You’ve seen so many grow and die

But you forgot most of their names

So I fire that arrow into the great big sky

And I hope that it never comes down

Unless you’re coming with it

It’s better with you around

I could drink myself to death tonight

Or I could stand and give a toast

To those who made it out alive

It’s you I’ll miss the most

But tonight I’ll see my sweetheart

I’ve got a fifty dollar bill

But somewhere in her weak heart

She knows I never will

Oh love, it’s hard to hide it

True love, it’s hard to find it

Though I was once beside it

I’ve fallen far behind it

From a tiny room up on Smith Hill

It’s easy to disappear

It’s easier to run off hiding

Then say «I don’t want you here»

I can’t stand to face the facts

It’d only leave you hurt

I don’t care much for what you have to say

But I’d like to know what you heard

Oh love, it’s hard to hide it

True love, it’s hard to fid it

Though I once was beside it

I’ve fallen far behind it

It’s a long way free

You can’t tread on me

And in the morning when you’re crying

You’ll see

Gomiti sul davanzale

La mia testa contro il vetro

Ne hai visti così tanti crescere e morire

Ma hai dimenticato la maggior parte dei loro nomi

Quindi scaglio quella freccia nel grande grande cielo

E spero che non scenda mai

A meno che tu non venga con esso

È meglio con te in giro

Potrei bere fino alla morte stanotte

Oppure potrei alzarmi e fare un brindisi

A coloro che ne sono usciti vivi

Sei tu che mi mancherai di più

Ma stasera vedrò il mio tesoro

Ho una banconota da cinquanta dollari

Ma da qualche parte nel suo cuore debole

Sa che non lo farò mai

Oh amore, è difficile nasconderlo

Il vero amore, è difficile trovarlo

Anche se una volta ci sono stato accanto

Sono rimasto molto indietro

Da una stanza minuscola su Smith Hill

È facile scomparire

È più facile scappare a nascondersi

Quindi dì «Non ti voglio qui»

Non sopporto di affrontare i fatti

Ti lascerebbe solo ferito

Non mi interessa molto quello che hai da dire

Ma mi piacerebbe sapere cosa hai sentito

Oh amore, è difficile nasconderlo

Il vero amore, è difficile trovarlo

Anche se una volta ci stavo accanto

Sono rimasto molto indietro

È una lunga strada gratis

Non puoi calpestarmi

E la mattina quando piangi

Vedrai