Double Life - Die Form

Show me the lines of your hand

I want to know who you are

Who hides behind your gaze

Your smile, who hides behind your tears

What you did and will do

Who you loved and betrayed

Caressed or killed…

Which roads did you cross

Luckily or unfortunately

Which bodies have you penetrated

Struck or soiled

Honored, dishonored?

In which undergrounds did you hold out your hand

Rummage these pockets

Glide between these thighs

Show me the lines of your hand

I want to know your end

Standing or kneeling in the light

Standing or kneeling in the mud

Standing or kneeling in the night

Perhaps forgotten, of everybody and everything…

Mostrami le linee della tua mano

Voglio sapere chi sei

Chi si nasconde dietro il tuo sguardo

Il tuo sorriso, che si nasconde dietro le tue lacrime

Quello che hai fatto e che farai

Chi hai amato e tradito

Accarezzato o ucciso...

Quali strade hai attraversato

Fortunatamente o purtroppo

Quali corpi hai penetrato

Colpito o sporco

Onorato, disonorato?

In quali sotterranei hai teso la mano

Rovista in queste tasche

Scivola tra queste cosce

Mostrami le linee della tua mano

Voglio conoscere la tua fine

In piedi o in ginocchio alla luce

In piedi o in ginocchio nel fango

In piedi o in ginocchio di notte

Forse dimenticato, di tutti e di tutto...