
Di seguito il testo della canzone Dünya Dönerken , artista - Doğu con traduzione
Testo originale con traduzione
Doğu
Aferin.
Karartın tüm evreni, aferin
Ve katledin, hatta duyulsun tüm evlerin matemi
Bu kadar bencil olma, yükün ne ki sen nesin?
Hislerim kan içinde, böyle büyük değildir Akdeniz
Yıkıldığımı sandığım her vakit devirdim bin asrı
Bugün bi' yüküm yok;
hepsini öldürdüm, bir bir astım
Hiçbir şeyi boşa yaşamadım;
anlatırım, susmam
Kalem bana sadık, eğer yazmıyorsam kusmaz
Her günün gecesinde öldüğümü bilirim aylarca
Tamamen kalkarım ben hislerimde sızı kalmazsa
Ben de bi' şairim eğer kalemi benden almazsan
Bundan da bahsedicem eğer sızıp kalmazsam
Bugün de doldu defterim
Göremedim ya belki de bundandır nefretim
Yıllardır sen deyip çizmek istediğim her resim
Ve bıkmadan çizmek istedim, kırılan her teni
Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme
Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda
Savaşırım kendimle dünya dönerken
Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme
Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda
Savaşırım kendimle bi' başıma sönerken
Kalabalık bi' dünya, adımlarım ufak
Önüne hayat diye koyarlar bunu, koşturursun olmaz
Sanki tüm umutlar birer tuzak, tek çıkarın para
Bu yolun yarısı bembeyazken moruk diğer yarısı kara
Sen de aldanırsın buna, sen de kaybedersin bi' gün
Sen de kandırırsın kendini ve de saklanırsın.
Ölüm
Sana da katlanır ve günü gelince hapsolursun.
Toprak
Kana doymaz aslanım ve sen de kaybolursun bi' gün
Bak bana, zehirli meyvelerse kollarımda
Dostlarım yollarında, hayali sırtlarında
Tonla yük omuzlarında yürür gider, hepsi kendi kurallarında
Söyle, hayat mı geçer boş otobüs duraklarında?
Hangi makale yazmış rutubetli duvarları?
Yalanla boyalı yüzler, kaçar hayatın doğallığı
Bıçak sırtı yaralar var, ezberledim kaldırımları
Bir hayalin peşinde ziyan oldu yıllarım
Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme
Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda
Savaşırım kendimle dünya dönerken
Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme
Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda
Savaşırım kendimle bi' başıma sönerken
Ben fatto.
Oscura l'intero universo, ben fatto
E tu hai ucciso, anche si ascolti il lutto di tutte le case
Non essere così egoista, qual è il tuo fardello, cosa sei?
I miei sentimenti sono sanguinari, non così grandi e mediterranei
Ogni volta che pensavo di essere a terra, ho abbattuto mille secoli
Non ho un carico oggi;
Li ho uccisi tutti, li ho appesi uno per uno
Non ho sprecato nulla;
Te lo dico io, non starò zitto
La penna mi è fedele, non vomita se non scrivo
So che muoio nella notte di ogni giorno per mesi
Mi alzerò completamente se non provo dolore
Anch'io sono un poeta se non mi prendi la penna
Parlerò anche di questo se non perdo
Anche il mio taccuino è pieno oggi
Non riuscivo a vedere, forse è per questo che odio
Ogni immagine che volevo disegnare da anni
E volevo disegnare instancabilmente, ogni pelle rotta
Chiedi la verità, colpiscimi la verità in faccia
Rimango qui mentre tu porti via tutto
Combatto me stesso mentre il mondo gira
Chiedi la verità, colpiscimi la verità in faccia
Rimango qui mentre tu porti via tutto
Combatto me stesso mentre esco da solo
È un mondo affollato, i miei passi sono piccoli
Te lo mettono di fronte come la vita, puoi gestirlo
È come se ogni speranza fosse una trappola, bastano soldi
Mentre metà di questa strada è bianca, vecchio mio, l'altra metà è nera.
Anche tu sarai ingannato da questo, perderai anche tu un giorno
Anche tu inganni te stesso e ti nascondi.
Morte
Sopporta anche te, e quando verrà il giorno, sarai imprigionato.
Suolo
Il mio leone non ne ha mai abbastanza di sangue, e anche tu scomparirai un giorno
Guardami, se è frutto velenoso tra le mie braccia
I miei amici sulle loro strade, sulle loro schiene immaginarie
Un sacco di peso cammina sulle tue spalle, tutto secondo le proprie regole
Dimmi, la vita passa alle fermate degli autobus vuote?
Quale articolo ha scritto muri umidi?
Volti dipinti di bugie, sfugge alla naturalezza della vita
Ci sono coltellate, ho memorizzato i marciapiedi
I miei anni sono stati sprecati inseguendo un sogno
Chiedi la verità, colpiscimi la verità in faccia
Rimango qui mentre tu porti via tutto
Combatto me stesso mentre il mondo gira
Chiedi la verità, colpiscimi la verità in faccia
Rimango qui mentre tu porti via tutto
Combatto me stesso mentre esco da solo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi