
Di seguito il testo della canzone Felaket , artista - Doğu con traduzione
Testo originale con traduzione
Doğu
Zamansız elvedalar
Hayat denen bir belada
Umutsuz manzaralar
Seyrederken her fezada
Canlanırsa düşler öyle
Geçmişinden bir sedayla
Ağlayarak doğar insan
Çekip gider bir selâyla
Ne yaşadıysam kâr
Ben yürür giderim
Başım dik
Her gelen felaket elbet beni ıskalar
Önüne çıkan engelleri çevirdiysen fırsata
Tüm her şey istediğin gibiyse
İtinayla kullan at zamanı
Ciddiyetini kavramalısın hayatın!
Yaşamak bu şakaya gelmez siktir et biadı
Bir tiyatro sahnesindesin ve kendin ol birazcık
Dünya senin ev sahibin
Sende her gün ol kiracı
Ne olacak ki yani
Telaş ettin n’oldu
Hem de hesap ettin n’oldu
Kadehler boşaldı sen dedin ki doldur!
Bi' çok şeyi bilmediğinin farkında bile olmadan dedin ki
Bi' gün tüm cevabı buldum
Bende sordum
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Benim elimden tutma
Yanımda durma
Kendini suçlamakla birlikte
Sabah 5'de kusmak
Hiç bir sesi duyma
Seni de üzen buysa
Bi' nevi öldün demek
Korkma yaşamak ölmekten de zorsa
Aslında bilmemek gerekmiş
Gerçek eşsiz ama bi' anda
Beyni duvarda patlatma fikri nerden esti?
Bu kendime restim
Bunu ben seçtim
Ama bilhassa bu boku dert edindim
Bunu ben seçtim
Elini bağlı kılan o kahpelerden uzaklarda
Bi' yerlerde kur hayallerini
Bak hayat dolu tuzaklarla
Sıkılmışsın aynı suratlardan
Belki fikirlerden
Belki kurallardan
Temiz tedavi intihar
Beynin bi' istila içinde
Kurtulmana yarar dua yok
Ya da bir silah bi' bitsin ha diyip
Dururken üşüdün bitti yaz
Kendine bi' bak artık
Ruhun yaşından ihtiyar
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
addii senza tempo
In un problema chiamato vita
paesaggi senza speranza
Guardare in ogni spazio
Se prende vita, i sogni sono così
Con un pizzico del tuo passato
Le persone nascono piangendo
Se ne va con un cenno del capo
Guadagna tutto ciò che ho sperimentato
me ne vado
testa alta
Ogni disastro che verrà mi mancherà sicuramente
Se hai ribaltato gli ostacoli davanti a te, è un'opportunità.
Se tutto è come lo vuoi tu
Smaltire il tempo con cura
Devi cogliere la serietà della vita!
Vivere non è uno scherzo, fanculo, fedeltà
Sei su un palcoscenico teatrale e sii un po' te stesso
Il mondo è il tuo ospite
Sii un inquilino con te ogni giorno
Quindi cosa sarà
Cosa è successo?
E hai calcolato, cosa è successo?
I bicchieri sono vuoti, hai detto, riempili!
Hai detto senza renderti conto che non sai molte cose
Un giorno ho trovato tutta la risposta
Ho chiesto anche io
Perché questo disastro?
Quando si calcola tutto
Non ho l'acume
ogni giorno ogni giorno provando ogni strada
Perché questo disastro?
Quando si calcola tutto
Non ho l'acume
ogni giorno ogni giorno provando ogni strada
non tenermi la mano
non stare con me
con autobiasimo
vomito alle 5 del mattino
non si sente alcun suono
Se è questo che turba anche te
È come se fossi un po' morto
Non aver paura, se vivere è più difficile che morire
In realtà, non avrei dovuto saperlo.
La verità è unica ma all'improvviso
Da dove viene l'idea di far saltare in aria il cervello in un muro?
Questo è il mio riposo
Ho scelto questo
Ma ero particolarmente preoccupato per questa merda
Ho scelto questo
Lontano da quelle puttane che ti hanno legato le mani
Costruisci i tuoi sogni da qualche parte
Guarda con le trappole piene di vita
Sei stanco delle stesse facce
Forse dalle idee
Forse dalle regole
suicidio cura pulita
Il tuo cervello è invaso
Non c'è preghiera per la tua salvezza
O dire che una pistola dovrebbe essere finita.
Hai freddo mentre sei in piedi, l'estate è finita
Guardati adesso
Più vecchio dell'età dell'anima
Perché questo disastro?
Quando si calcola tutto
Non ho l'acume
ogni giorno ogni giorno provando ogni strada
Perché questo disastro?
Quando si calcola tutto
Non ho l'acume
ogni giorno ogni giorno provando ogni strada
Perché questo disastro?
Quando si calcola tutto
Non ho l'acume
ogni giorno ogni giorno provando ogni strada
Perché questo disastro?
Quando si calcola tutto
Non ho l'acume
ogni giorno ogni giorno provando ogni strada
Doğu • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi