Let's Go - Donkey Punch

This time I’ve had enough

This time I mean it

This time I’m taking off

F**k this I’m leaving

It’s time for me to go

But who knows when

I’ll see you again

Sorry teacher it’s not that I don’t like your class

It’s just that now this is more important than if I fail or pass

And tell my boss I’m sorry if he’s understaffed

Cause I’ll be gone for a while

Perhaps I’ll call when I get back

Let’s forget all responsibilities

Come along my car fits four including me

Let’s go, rock and roll playing on the stereo

On the road, we’ll find paradise in the great unknown

Honestly it’s not that I don’t dig this town

In fact I’m sure I’ll miss Ann Arbor

When I leave her frozen grounds

Sorry ladies it’s not that you don’t rock my world

But I’ve got too much on my mind

Don’t need to worry about a girl

Let’s forget all responsibilities

Come along we can squeeze in five uncomfortably

That from which I’m trying to escape

Is still a mystery to me but hey

We’ll find out one day

Always expect delay

I will find a way

Yeah!

Questa volta ne ho avuto abbastanza

Questa volta lo intendo

Questa volta decollo

Fanculo, me ne vado

È ora che me ne vada

Ma chissà quando

Ti vedrò di nuovo

Mi dispiace insegnante, non è che non mi piaccia la tua classe

È solo che ora questo è più importante che se fallisco o passo

E dì al mio capo che mi dispiace se è a corto di personale

Perché starò via per un po'

Forse ti chiamo quando torno

Dimentichiamo tutte le responsabilità

Vieni, la mia macchina ha quattro posti compreso me

Andiamo, rock and roll sullo stereo

Lungo la strada troveremo il paradiso nel grande ignoto

Onestamente non è che non mi piaccia questa città

In effetti sono sicuro che mi mancherà Ann Arbor

Quando lascio i suoi terreni ghiacciati

Scusate signore, non è che non sconvolgete il mio mondo

Ma ho troppe cose per la testa

Non devi preoccuparti per una ragazza

Dimentichiamo tutte le responsabilità

Vieni, possiamo spingerci in cinque a disagio

Quello da cui sto cercando di scappare

È ancora un mistero per me ma ehi

Lo scopriremo un giorno

Aspettati sempre un ritardo

Troverò un modo

Sì!