Cassiopeia - Dragonland

Beautiful queen of the waters

Borne by celestial mother

Sublime astrological divinity

Punished for vain intervention

She sacrificed god-like ascension

Stripped of olympian serenity

Solar rays will carry me far away from here

Take… me… to my journey’s end

Hear a goddess cry

A silent hopeless sight

From a sanctum divine!

(from the stars she still whispers

Envied among all her sisters

Entwined in a kingdom of infinity)

The tears of an astral descension

Derived from her moonlit dimension

A star that is fading to obscurity

So my wings will carry me far away from home

Bring… me… to my final rest

Hear a goddess cry

When astral angels die

In a sanctum divine

Hear a goddess cry

When astral angels die

In a sanctum divine

Bella regina delle acque

Sostenuto da madre celeste

Sublime divinità astrologica

Punito per vano intervento

Ha sacrificato l'ascensione divina

Spogliato della serenità olimpica

I raggi solari mi porteranno lontano da qui

Porta... me... alla fine del mio viaggio

Ascolta il grido di una dea

Uno spettacolo silenzioso e senza speranza

Da un santuario divino!

(dalle stelle sussurra ancora

Invidiata da tutte le sue sorelle

Intrecciati in un regno dell'infinito)

Le lacrime di una discesa astrale

Derivato dalla sua dimensione al chiaro di luna

Una stella che sta svanendo nell'oscurità

Quindi le mie ali mi porteranno lontano da casa

Porta... me... al mio riposo finale

Ascolta il grido di una dea

Quando gli angeli astrali muoiono

In un santuario divino

Ascolta il grido di una dea

Quando gli angeli astrali muoiono

In un santuario divino