Сьомий день - Друга ріка

Кожен день, як останній,

Я маю сім… Я маю сім…

Я маю жити їх так,

Як востаннє… Без тебе ні…

Без тебе ні, не маю…

Де ти була?

Як?

Куди ділась?..

Де ти була?

Як?

Куди злилась?..

Де ти була?

Як?

Куди ділась?..

Душу взяла і пішла…

За вікном про тебе

Всі співають зливи…

За вікном до тебе

Всі ведуть мости…

Сьомий день

Ти живеш у моїх жилах!..

Сьомий день

Ти робиш це життя щасливим!..

Як же болить, що подієш?..

Не знаю я… Не знаю я… Не знаю…

З'їла мене моя мрія —

Зникаю я… Зникаю я… Зникаю…

Знову той сон — я кудись лізу,

Знову тягну тебе кудись знизу,

Знову той сон, ніколи не злізу,

Розбуди — впаду…

За вікном про тебе

Всі співають зливи…

За вікном до тебе

Всі ведуть сліди…

Сьомий день |

Ти живеш у моїх жилах!.. |

Сьомий день |

Ти робиш це життя щасливим!.. |

(2)

Сьомий день

Ти живеш у моїх мріях!..

Сьомий день…

Робиш тим мене щасливим!..

Ogni giorno, come l'ultimo,

Ho una famiglia... ho una famiglia...

Devo viverli in questo modo

L'ultima volta - No senza di te...

No senza di te, non ho...

Dove sei stato?

Come?

Dove sei andato? ..

Dove sei stato?

Come?

Dove si è arrabbiata? ..

Dove sei stato?

Come?

Dove sei andato? ..

Ho preso la mia anima e me ne sono andato...

Fuori dalla finestra su di te

Tutti cantano acquazzoni...

Fuori dalla finestra per te

Tutti i ponti di piombo...

Il settimo giorno

Tu vivi nelle mie vene! ..

Il settimo giorno

Rendi felice questa vita! ..

Come fa male che succeda? ..

Non lo so... non lo so io... non lo so...

Il mio sogno mi ha mangiato -

Sto scomparendo... Sto scomparendo... Sto scomparendo...

Di nuovo quel sogno - sto scalando da qualche parte,

Ti sto trascinando di nuovo da qualche parte,

Ancora quel sogno, non scendere mai,

Sveglia - autunno...

Fuori dalla finestra su di te

Tutti cantano acquazzoni...

Fuori dalla finestra per te

Tutte le tracce di piombo...

Settimo giorno |

Tu vivi nelle mie vene!.. |

Settimo giorno |

Rendi felice questa vita!.. |

(2)

Il settimo giorno

Vivi nei miei sogni! ..

Settimo giorno…

Mi rendi felice! ..