Du warst wie ein Erdbeben - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Sie spielte Bass in 'ner Mädchen — Band

Sie kam aus Manchester

Ich traf Sie in Tokio

Ich war da mit dem Ja-Panik-Orichester

Sie war wie das stärkste Erdbeben

Das man nicht registrieren kann

Ich versank in Ihrer Lava

Sie schoß über wie ein Vulkan

Deine Küsse war’n wie Feuer

kosmische Energie

Du bist wie ein Erdbeben

So was trifft man nur einmal im Leben

Yeah, Yeah — Sie sagt, Weißt Du wo ich herkomm, weißt Du wo?

Aus dem Kofferaum von 'nem alten Auto

ich war 14 da sah ich im TV

die goldene Prunk — Protz Kutsche

bei Queens — Jubilee

Wir hängen voll im Brett und die alten Rock-Idole

waren abgewichst und nur noch für die Kohle

Wir hatten zwar nur 3 Gitarrengriffe drauf

doch wir schrien uns’re Wut raus und standen auf

Deine Küsse war’n wie Feuer

kosmische Energie

Du bist wie ein Erdbeben

So was trifft man nur einmal im Leben

mmh — yeah

Sie hatte rot-grüne Haare, gigantisch breiten Mund

pöbelt jeden Spieser in den Grund

Sie sagt «Viele Gestze sind dazu da, das man sich nicht an Sie hält

mit Paragraphen verschnürr'n Sie doch nur

die auseinander brechende, alte Welt

hinter all den Glitzerfassaden

wütet der Krebs und rollt sich der Schrott

wir haben keine Luste auf die Erklärung zu warten

für uns ist das System jetzt schon bankrott

Deine Küsse war’n wie Feuer

uns Sie schmeckten nach Rock’n Roll und Rebellion

Suonava il basso in una band femminile

Era di Manchester

Ti ho incontrato a Tokyo

Ero lì con la yes panic orichester

È stato come il terremoto più forte

Che non puoi registrarti

Sono sprofondato nella tua lava

Ha eruttato come un vulcano

I tuoi baci erano come fuoco

energia cosmica

Sei come un terremoto

Incontri una cosa del genere solo una volta nella vita

Sì, sì - lei dice, sai da dove vengo, sai dove?

Dal bagagliaio di una vecchia macchina

Avevo 14 anni quando l'ho visto in TV

lo splendore d'oro - Carrozza di Protz

al Queens - Giubileo

Siamo totalmente presi dal tabellone e dai vecchi idoli del rock

sono stati deviati e solo per il carbone

Avevamo solo 3 impugnature per chitarra

ma abbiamo gridato la nostra rabbia e ci siamo alzati

I tuoi baci erano come fuoco

energia cosmica

Sei come un terremoto

Incontri una cosa del genere solo una volta nella vita

mmm - sì

Aveva i capelli rosso-verdi, una bocca larga e gigantesca

spinge ogni filisteo nel terreno

Dice «Ci sono molte leggi da ignorare

lo leghi solo con i paragrafi

il vecchio mondo fatiscente

dietro tutte le facciate glitterate

il cancro infuria e rotoli di rottami

non abbiamo voglia di aspettare la spiegazione

per noi il sistema è già fallito

I tuoi baci erano come fuoco

Sapeva di rock 'n roll e ribellione