Ein letztes Mal - Dunkelschön

Sandkristalle fallen ins Leere, Korn um Korn verrinnt die Zeit

Stunden welken, es dämmert der Abend, wie oft zuvor, als wir dort geweilt

Bäume rauschen, erzählen von Gestern, von Stunden, die wir gemeinsam verbracht

Als wir noch weilten in festen Banden, Lieder erklangen im Zauber der Nacht

Lass uns ein letztes Mal noch ziehen

Dort in den Wald, der voll von Träumen war

Wo wir gemeinsam Nacht für Nacht

Einst gesungen und gelacht

Lass uns ein letztes Mal noch ziehn

Hin zu den Bäumen, die dort immergrün

Lang schon vergessen liegt der Ort

Ein Teil von uns bleibt ewig dort

Nacht vergeht, Eisblumen schwinden, ein letztes Bild von dir zerfällt

Seh noch den Schatten, der dich einst gebunden, sich tanzend mit meinem ums

Feuer gesellt

Lass uns ein letztes Mal noch ziehen

Dort in den Wald, der voll von Träumen war

Wo wir gemeinsam Nacht für Nacht

Einst gesungen und gelacht

Lass uns ein letztes Mal noch ziehn

Hin zu den Bäumen, die dort immergrün

Lang schon vergessen liegt der Ort

Ein Teil von uns bleibt ewig dort

I cristalli di sabbia cadono nel vuoto, il tempo trascorre granello per granello

Le ore appassiscono, l'alba della sera, come spesso prima quando ci indugiavamo

Gli alberi frusciano, raccontano di ieri, delle ore che abbiamo passato insieme

Quando eravamo ancora in stretto legame, le canzoni risuonavano nella magia della notte

Disegniamo un'ultima volta

Là nella foresta che era piena di sogni

Dove siamo insieme notte dopo notte

Una volta cantato e riso

Disegniamo un'ultima volta

Verso gli alberi che sono sempreverdi lì

Il posto è da tempo dimenticato

Una parte di noi resta lì per sempre

La notte passa, i ghiaccioli scompaiono, un'ultima tua foto si sbriciola

Vedo ancora l'ombra che un tempo ti legava, ballando con la mia

fuoco unito

Disegniamo un'ultima volta

Là nella foresta che era piena di sogni

Dove siamo insieme notte dopo notte

Una volta cantato e riso

Disegniamo un'ultima volta

Verso gli alberi che sono sempreverdi lì

Il posto è da tempo dimenticato

Una parte di noi resta lì per sempre