
Di seguito il testo della canzone Piquenique , artista - Ed Motta con traduzione
Testo originale con traduzione
Ed Motta
Uh… que miragem
Clica pra mim
Acho que é esse o lugar
Uh… que bobagem
Virei errado
Voltei pro mesmo lugar
Enfim…
A foto pra guardar
Mas… cadê o tal lugar?
Vira aqui, dobra lá, onde está?
Preciso achar
Pega o patinete pra levar
No piquenique
Põe o tutti-frutti pra gelar
Que eu levo a bicicleta pra rodar
Pega o molinete pra pescar
No piquenique
Tem bola de gude pra jogar
Tem até fita cassete pra tocar
Uh… que viagem
Foca pra mim
Será que é esse o lugar?
Uh… que bobagem
Clica pra mim
Claro que é esse o lugar!
Enfim.
Achamos paquetá
Sim… vamos aproveitar
Cochilar, pedalar, namorar
Até cansar
Ehm... che miraggio
clicca per me
Penso che questo sia il posto giusto
Ehm... che sciocchezza
Ho sbagliato
Sono tornato nello stesso posto
Comunque…
La foto da salvare
Ma... dov'è un posto del genere?
Gira qui, piega là, dov'è?
ho bisogno di trovare
Prendi lo scooter per prendere
Al picnic
Metti i tutti-frutti a congelare
Che prendo la bicicletta per andare in giro
Prendi il mulinello per pescare
Al picnic
C'è una biglia da giocare
C'è anche una cassetta da riprodurre
Ehm... che viaggio
concentrati su di me
È questo il posto?
Ehm... che sciocchezza
clicca per me
Ovviamente questo è il posto giusto!
Comunque.
Abbiamo trovato il pacchetto
Sì... divertiamoci
Sonnecchiare, andare in bicicletta, uscire insieme
Fino a stancarsi
Ed Motta • 2014
Ed Motta • 2001
Ed Motta • 2013
Ed Motta • 2019
Ed Motta • 2014
Ed Motta • 2014
Luciana Mello, Ed Motta • 2001
Ed Motta • 1996
Ed Motta • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi